Bíblia

Almeida Bible Press Semakan

Versi yang disemak semula telah dihasilkan oleh Brazil Alkitab Tekan dan pertama kali diterbitkan pada tahun 1967. Menurut dakwaan itu, versi ini Alkitab adalah "hasil daripada kerja-kerja indah semakan teks, berdasarkan manuskrip yang terbaik dalam bahasa Ibrani dan Yunani."

Terjemahan Bible ke dalam Portuguese oleh João Ferreira de Almeida, pertama kali diterbitkan pada 1681. Teks Yunani yang membentuk asas bagi King James Version adalah Textus Receptus dan teks Ibrani adalah Masoretic, kedua-duanya dianggap oleh orang yang beriman dan ulama setia sebagai warisan sebenar dipelihara oleh Allah sebagaimana firman-Nya.