Kamus Batak Indonesia Offline

Application for translating Batak Toba languages ​​into Indonesia offline

Indonesian Offline Batak Dictionary application is an application for translating Toba Batak languages ​​/ words into Indonesian and vice versa. Directly presented the word in the language of the Toba area and its translation, you can just swipe up to find other words or also can enter the words that are searched through the search box.

The following is a brief explanation of the Toba Batak tribe. The Batak tribe is one of hundreds of tribes found in Indonesia. Batak tribes are in the North Sumatra region. According to a legend believed by some Batak people, that the Batak tribe originated from Pusuk Buhit in the Sianjur area, Mula Mula, west of Pangururan on the outskirts of Lake Toba.

From the inscriptions found in Portibi which were 1208 and read by Prof. The value of a Professor of Antiquity originating from Madras, India explained that in 1024 the Cola kingdom of India attacked Srivijaya and ruled the Barus area. Troops from the kingdom Cola is possible because the Tamils ​​found around 1500 Tamils ​​who settled in Barus at that time. Tamil is the name of one of the tribes found in India.

As a result of the attack on the Cole kingdom, it was estimated that the ancestors of the Batak King and his entourage were pushed to the Portibi area south of Lake Toba and from this possibility the so-called King Batak began to hold the leadership of the war, or perhaps the Batak Empire expanded its territory to include the area around the Lake Toba, Simalungun, Tanah Karo, Dairi arrived in parts of Aceh and moved the center of its power in the Portibi area to the south of Lake Toba.

The attack from the Majapahit kingdom is estimated to have resulted in the Batak Kingdom and its ravages being pushed into the interior west of Pangururan on the shores of Lake Toba, the area named Sianjur At the foot of the hill called Pusuk Buhit, then inhabiting the area with his entourage.

The Batak people are very respectful of their ancestors so that almost all the ancestors of the Batak clans were given the title Raja as a title of respect, also the tombs of the ancestors of the Batak people were built in such a way by their descendants and made monuments that could cost billions of rupiah. This monument is intended in addition to respect for ancestors as well as to remind the young generation of their genealogies.

In the social system of the Batak tribe there is what is called the Marga which is used for generations by following the male line. There are around 227 clan names in the Batak tribe.

In the Borbor Marsada Tarombo book, it is said that King Batak has 3 (three) children, namely:

 TATEA GURU MONTH (siRaja Lontung)

RAJA ISOMBAON (siRaja Sumba)

 TOGA SEA.

These three Batak Kingdom children are believed to continue the leadership of the Batak Kingdom and the origin of the formation of clans in the Batak tribe.

That is a brief explanation of the Batak tribe, back to the dictionary application of the Toba area, it will present about 10,000 words in the language of the Toba Batak region and its translation in Indonesian. This amount is very enough to help you learn Batak language.

If you find the word you are looking for and want to share it with friends, you can do it by pressing the word you want to share, then you will be left with the option to share via sms, social media or email. So you can easily share words and translations in either Indonesian or Toba.

Hopefully this Offline Indonesian Batak Dictionary application can help.

Tags: Batak Dictionary, Toba Dictionary, Batak Dictionary, Indonesian Batak dictionary, Indonesian Toba dictionary, batakindonesia dictionary, complete Batak dictionary, complete Toba Batak dictionary, batak offline dictionary, complete batak offline dictionary.Batak Indonesia, Batak regional dictionary, Toba area dictionary .