SunTze Art of War Narration

ピンインと英語の翻訳との戦争のSunTzeアート（孙子兵法）のためのナレーションアプリ

このアプリは、標準中国語と英語での戦争詩のSunTzeのアートを物語ります。

また、ライオネル・ジャイルズ（1910）による羽生ピンイン案内、英語の翻訳が付属しています

戦争の分野のすべての詩のために。

日ツィの仕事を学ぶ学生のために大きいです。

関数：

その詩を語るために、各詩の「シングルクリック」。

（ウェブ検索や辞書にリンクする）テキストを選択するには詩の「ダブルクリック」

「拼」アイコンをクリックすると、ピンインの支援を切り替えます。

/簡略化され、伝統的なテキストの間の「简体/繁體」アイコンのトグルをクリックします。

詩の自動ディクテーションを開始するには、「再生」ボタンを押してください。

ナレーションを一時停止するには、「一時停止」ボタンを押してください。

戦争のアートは、紀元前5世紀にさかのぼる古代中国の軍事的な論文で、古代中国の軍事戦略家サン・テュー（「マスター日」、また綴らSunzi）に起因しています。テキストは戦争の一の側面に専念されており、それは一般的に軍事戦略と戦術上の決定的な仕事として考えているそれぞれの13件の章から構成されています。

此应用程序是一个简单的 "孙子兵法」叙述/朗诵软件。

它带有拼音功能、以及英文注解

非常适合正在学习 "孙子兵法」的学生。

功能：

单击（シングルクリック） - 查看叙述该句子。

双击（ダブルクリック） - 选择文字（链接到网页搜索或词典）。

点击「拼」图标 - 切换拼音功能。

点击「简体/繁體」图标 - 显示为简体中文或繁体中文。

按「播放」按钮 - 开始自动朗诵。

按「暂停」按钮 - 暂停自动朗诵。

「孙子」、又称作「武经」、「兵经」、「孙子兵法」、「孙武兵法 "、"吴孙子兵法」、是中国古代的兵书、作者为春秋末期的齐国人孙武（字长卿）。一般认为、「孙子兵法」成书于专诸刺吴王僚之后至阖闾三年孙武见吴王之间、也即前515至前512年、全书为十三篇、是孙武初次见面赠送给吴王的见面礼;事见司马迁「史记 "：「孙子武者、齐人也、以兵法见吴王阖闾阖闾曰：子之十三篇吾尽观之矣。

テキストはクリエイティブ・コモンズ表示 - 継承ライセンスの下で）https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_War_(Sun%29から派生しています。

このオリジナル作品は、紀元前5世紀に出版され、世界的にパブリックドメインの状態にありました。

それは著者が1958年に死亡した1月1日、1923年前に出版されたので、英語の翻訳は、米国でパブリックドメインにあるので、この作業は、著作権の保護期間が著者の人生のプラスである国や地域でパブリックドメインでもあります50年以下。この作品は、外国作品に短期のルールを適用長いネイティブの著作権条項で国や地域でパブリックドメインであってもよいです。