Dizionario Tedesco Hoepli

ドイツ語圏の国々で働く人々にとって不可欠なツール

ウラジミロ・マッキ率いるサンソーニ辞書編集センターが作成した歴史的な書籍のレイアウトに基づいて全面的に作り直され、更新されたこのアプリで提案される辞書は、ドイツ語の継続的な進化を追うニーズに応えます。これには、オーストリアとスイスで話されているドイツ語の品種を含む、2 つの言語の歴史的言語遺産が記録されています。

Edigeo によって編集されたこの新版は、大量の新語や慣用句によって充実しています。この辞書は、古典文学や過去の文章を理解するために必要な用語を保持しながら、学生や翻訳者の現在のニーズに応えます。この作品は 2006 年の綴り改革の規則に従っていますが、ドイツ語とイタリア語のセクションでは、新しい綴りを参照しながら古い綴りも表示されています。

このアプリは、優れた管理性と使いやすさを特徴としており、コンテンツの更新と品質を組み合わせて、経済と商業のすべての最も重要な分野に関連する豊富な音声とフレーズ、および多数の使用例を提供します。

アプリのインターフェイスは、よりシンプルで直感的なエクスペリエンスを提供するために再設計されました。各定義は、ソーシャル メディア、電子メール、SMS、クラウドなど、デバイスで利用可能な機能を使用して共有できます。画面の右上にあるアイコンから起動できるメイン メニューを使用すると、アプリのすべての機能にアクセスできます。

• インデックス内の検索: 入力された文字に対応するエントリをアルファベット順に表示します。

• 高度な検索: 語句およびテキスト全体で個々の補題を検索できます。

• 設定: フォント サイズとインターフェイス言語を選択できます。

• 履歴: 検索を記録します。

• 略語: 見出し語で使用されている略語の説明を含む表を表示します。

• フィードバック: 提案、エラー、不足しているエントリ、またはその他のコメントを編集者に報告できます。

• 私たちの提案: 常に更新されるアプリのリストを表示します。

• プライバシーとクレジット: アプリに関連する法的通知を表示します。

特徴

• Android 11.x以降のスマートフォンおよびタブレットと互換性があります。

• オンラインで更新を確認し、オフラインで辞書を使用する

• インターフェースはイタリア語、英語、ドイツ語で利用可能

• 180,000 の用語、300,000 の意味

• 70,000 の文と構文

• 178 の検索カテゴリ

• 動詞のリージェンシーを体系的に示す

• 生きている言語の新語や新しいテクノロジーに関連した新語に対する寛容さ

• 2 つの言語の歴史的遺産を大切にする

• 言語登録簿の正確な表示

• 幅広い表現のレパートリー

• 明確なグラフィック表示と簡単な相談

• 縦向きモードでは、定義を右にスワイプしてエントリまたは検索結果のリストに戻ることができます。

• デバイスで利用可能な機能を介して定義を共有します。ソーシャルメディア、電子メール、SMSなど。

弊社製品に関するご提案、レポート、コメント、その他の情報については、[email protected] までご連絡ください。

当社の取り組みやニュースは Facebook ページでフォローしてください: https://www.facebook.com/edigeosrl