Dizionario Sabatini Coletti

イタリア語辞書編集における絶対参照点

このアプリは、イタリア語の優れた語彙の 1 つを提供します。語彙の豊富さにより、イタリア語の歴史的および文学的側面を理解するため、および口語または専門言語の新語の方向性を理解するための安全なガイドになります。 Sabatini Coletti は、オリジナルのプロジェクトへの信頼を維持しつつ、「辞書を文法と構文に結び付ける」ことを目指しており、そのため、明確かつ厳密でありながら、何よりも役立つ文法的な指示が特に豊富です。構文構造に関する情報には、韻律と句読点に関する情報も含まれます。

これは、最終的には、次のことを考慮した理論モデルに基づいた、現在のイタリア語辞書の中で最も革新的なものです。 a) 意味論と構文の間の密接な関係、特に文の構造における動詞の機能に関する。 b) 実際の（「テキスト的な」）コミュニケーション使用が言語の表面に生み出す違い。 「文法」項目は、他の同様の項目と比較してこの研究を最も特徴付けるものですが、補題の処理全体は、形態学的表示から定義に至るまで、重要な革新を示しています。言語学の語彙の存在は、言語の本体で捉えられている現象の説明を読者が理解しやすくするために、特に重要です。

アプリのインターフェイスは、よりシンプルで直感的なエクスペリエンスを提供するように設計されています。定義を右にスワイプして検索結果に戻り、テキストを 2 本の指でピンチして拡大または縮小することで読みやすさを向上させることができます。さらに、定義内の任意の単語をタップすると、ボックスに単語を入力しなくても、辞書で直接調べることができます。画面の右上にあるアイコンから起動できるメイン メニューを使用すると、アプリのすべての機能にアクセスできます。

• インデックス内の検索: 入力された文字に対応するエントリをアルファベット順に表示します。

• 高度な検索: 個々の補題、語句 (下位補題)、およびテキスト全体を検索できます。

• 検索カテゴリ: 高度な検索の範囲を定義できます。

• 設定: フォント サイズとインターフェイス言語を選択できます。

• 履歴: 検索を記録します。

• 略語: 見出し語で使用されている略語の説明を含む表を表示します。

• フィードバック: アプリの提案、辞書のエラー、見逃したエントリ、またはその他のコメントを編集者に報告します。

• 私たちの提案: 常に更新されるアプリのリストを表示します。

• プライバシーとクレジット: アプリに関連する法的通知を表示します。

特徴

• Android 10.x以降のスマートフォンおよびタブレットと互換性があります。

• アプリをオフラインで使用する場合のコンテンツの自動更新

• インターフェースはイタリア語と英語で利用可能

• 115,000 の用語と 168,000 の意味

• 40,000 のフレーズ

• 1580 ポリリマティック

• 45,500の同義語

• 80,000 の例

• 83,200の語源と82,000の最初の認証日

• 生きている言語の新語や、時事問題、科学、新技術に関連した新語に対する寛容さ

• 動詞と形容詞のリージェンシーを体系的に示す

• すべての音声の音節分割と発音

• 明確なグラフィック表示と簡単な相談

• デバイスで利用可能な機能 (ソーシャル メディア、電子メール、SMS など) を介して定義を共有します。

弊社製品に関するご提案、レポート、コメント、その他の情報については、[email protected] までご連絡ください。

当社の取り組みやニュースは Facebook ページでフォローしてください: https://www.facebook.com/edigeosrl