Tìm hiểu Kinh Trung Bộ

Imparare serie Business di giornale Thich Chon Central Compassione Illuminismo

Central Business io, il Vietnam Tripitaka, pubblicato nel 1992, comprende 50 economica, diviso in cinque sezioni. Secondo l'originale e la traduzione in inglese Pali, Pali Text Society, London 1987, doveva il nome di ogni sezione:

- Intestazione debole chiamato Gang della base giuridica;

- Parte due leoni ruggenti chiamati inglese;

- Terzi, non solo per citarne, siamo orgogliosi così chiamato L'esempio dell'immagine;

- Parte quattro e cinque gemello chiamato Pham.

In ogni sezione, piuttosto parte dell'attività indipendentemente componente, la traduzione del Tripitaka Vietnam ha per citarne alcuni dell'Università economica economica e Sub-chiamato. Per evitare confusione il significato Dai, Xiao-correlati contenuto della pratica, che ha compilato questo libro dall'uso economica di lungo (al posto della Business Generale) e breve preghiera (invece di sub-economica) pagina di indicatori, numero di più o meno lo stesso titolo due.

traduzione Pali Text Society 1987, ha discusso molto per formare il "business" e "Sezione" nella prefazione del traduttore. Ecco la compilation metterà in risalto solo il proprietario dei contenuti, rendendo le dottrine e le pratiche di importanza che il lettore ha bisogno di cura, e per aggiungere il commento. Qui, nel senso del titolo "Learn Central Economics I", ognuno dei appena introdotto tre parti:

- Una spiegazione dei termini: per aiutare i lettori a capire il significato della parola, la terminologia buddista, annotato aggiunto Pali (originale) e inglese (traduzione); sezione vietnamita è l'introduzione della compilazione.

- Il contenuto dei testi: basta introdurre la definizione dottrinale come essenziale per la pratica dei lettori ricettivi; con gli insegnamenti di Baba, che gli editori trovano che gli operatori hanno bisogno di leggere attentamente sviluppato "status quo" e "tu-favorita", il resoconto integrale della traduzione in lingua vietnamita con riferimento alla Pali originale e tradotto Versione inglese.

- La tabella aggiunge che la compilazione e l'interpretazione enfatizza le dottrine e le pratiche hanno bisogno di vasta area, di focalizzare l'attenzione, con l'intenzione che ha sollevato alcuni suggerimenti per i lettori.

Soprattutto, che ha compilato miope pensare ogni lettore, ogni numero dopo aver letto la traduzione e annotazione della traduzione, dovrebbe rileggere l'originale da soli ogni linea di business (Pali, inglese e il testo vietnamita) a discernere il significato del suo io e il suo auto-sviluppo "status quo".