Surah Buruj in English

Buruj "The Great Star" è l'85a sura del Corano con traduzione in inglese Uthmani

Surat al-Buruj (in arabo: البروج‎, "La grande stella") è l'ottantacinquesima sura del Corano con 22 versi. È posizionato in Para 30 che è anche conosciuto come Juz Amma (Juz' 30).

Nome della sura:

La parola "Al-Burooj" nel primo verso è tradotta in stelle, principalmente "grandi stelle".

Esegesi / Tafsir:

Gli interpreti danno diverse versioni della storia a cui fare riferimento nei versetti 4-8: persecuzione dei cristiani da parte di Dhu Nuwas nello Yemen, persecuzioni di Nabucodonosor e gente della trincea. È stato documentato che Dun Nuwas ha bruciato vivi 20.000 cristiani in una trincea in fiamme perché si erano rifiutati di convertirsi all'ebraismo.

Gli esegeti coranici hanno prodotto diverse interpretazioni del termine "tavola conservata" nel versetto 22. In questa sura il rapporto del Corano con la "tavola conservata" è correlato con il rapporto delle stelle "Al-Buruj" con i cieli "Al-Sama". . I mu'taziliti sostenevano che le rivelazioni fossero state create inizialmente nella tavoletta conservata. Questo sembra essere vicino a un altro termine, "Madre di tutti i libri" (umm al-kitab), menzionato in Ar-Rad e Az-Zukhruf.

Contenuto:

La sura si apre con un giuramento per un cielo pieno di stelle: per il cielo contenente grandi stelle. La parola araba Al-Burooj è interpretata in diversi modi. La parola Al-Burooj è il plurale di Burj che significa forte o torre; qualcosa che si vede da lontano. Ibn 'Abbas, Mujahid, Ad-Dahhaj, Al-Hasan, Qatadah e As-Suddi hanno detto che Burj significa stelle. Ibn Jareer ha scelto la vista che significa le posizioni del sole e della luna, che sono dodici Burooj. Il sole attraversa ognuno di questi Burj in un mese. La luna viaggia attraverso ciascuno di questi Burj in due giorni e un terzo, per un totale di ventotto posizioni, ed è nascosta per due notti [per un mese di circa 30].

È narrato dal Santo Profeta (S) che colui che recita questa sura sarà vicino ai Profeti e ai Messaggeri nel Giorno del Giudizio. La ricompensa per aver recitato questa sura è dieci volte il numero di persone che si radunano nelle pianure di Arafah.

Ricompensa di recitare Surah Buruj

1. Il Messaggero di Allah (s.a.w.s.) disse: Chi recita la Surah Buruj, Allah gli darà ricompense dieci volte il numero di coloro che si sono radunati per la preghiera del venerdì e che erano presenti nel giorno di Arafah nel mondo.

2. Se una persona recita la Sura Buruj nelle sue preghiere obbligatorie, in virtù della dignità di questa Sura, verrebbe innalzata tra i profeti perché questa Sura è collegata a loro.

Sura al-Buruj (Il palazzo delle stelle)

Questa sura "makki" ha 22 ayaat. È narrato dal Santo Profeta (S) che colui che recita questa sura sarà vicino ai Profeti e ai Messaggeri nel Giorno del Giudizio. La ricompensa per aver recitato questa sura è dieci volte il numero di persone che si radunano nelle pianure di Arafah.

Recitare questa sura salva dai pericoli e se recitata prima di dormire si è tenuti sotto la protezione di Allah (S.w.T.) per tutta la notte.

Arti surat Al Buruj adalah gugusan bintang diambil dari arti ayat pertama surat Al Buruj, mempunyai 22 ayat urutan surat ke 85 dalam Al-Quran. Isi kandungan dalam Surah Al Buruj diantaranya ialah “tentang sikap dan tindakan orang-orang kafir kepada orang -orang yang mengikutu seruan dan ajakan para Rasul, bukti-bukti keesaan Allah, isyarat kepada orang-orang kafir Fir'orang kafir Meaper dan kaum Tsamud, dan jaminan Allah swt terhadap kemurnian Al-Corano”.