Lost Books of the Bible

Lost Books of the Bible e versione della Bibbia di Re Giacomo

Panoramica sull'applicazione Libri persi della Bibbia

I libri perduti della Bibbia e dei libri dimenticati di Eden (1926) è una raccolta di traduzioni inglesi del 17 ° e 18 ° secolo di alcuni pseudepigrafi dell'Antico Testamento e apocrifi del Nuovo Testamento, alcuni dei quali furono riuniti negli anni venti dell'Ottocento e poi ripubblicati con il titolo attuale nel 1926.

Rutherford Hayes Platt, nella prefazione alla sua ristampa del 1963 di The Lost Books of the Bible e dei Forgotten Books of Eden afferma:

    "Pubblicata per la prima volta nel 1926, questa è la raccolta più popolare di letteratura apocrifa e pseudepigrafale mai pubblicata".

Le traduzioni furono inizialmente pubblicate, sotto questo titolo, da un editore sconosciuto in The Lost Books of the Bible di Cleveland 1926, ma le traduzioni erano state precedentemente pubblicate molte volte.

Il libro è essenzialmente una ristampa combinata di opere precedenti. La prima parte, Lost Books of the Bible, è una ristampa non ottimizzata di un libro pubblicato da William Hone nel 1820, intitolato The Apocryphal New Testament, a sua volta una ristampa di una traduzione dei padri apostolici fatta nel 1693 da William Wake, che in seguito divenne l'arcivescovo di Canterbury, e un'infarinatura di abbellimenti medievali sul Nuovo Testamento, da un libro di Jeremiah Jones (1693-1724), pubblicato postumo nel 1736. Nei tre secoli che sono stati originariamente pubblicati, si conosce molto di più i Padri Apostolici (inclusa buona parte del testo originale che non era disponibile nel 1693) e gli apocrifi del Nuovo Testamento.

La seconda metà del libro, The Forgotten Books of Eden, include una traduzione originariamente pubblicata nel 1882 del "Primo e Secondo libro di Adamo ed Eva", tradotta dapprima dall'antico etiope in tedesco da Ernest Trumpp e poi in inglese da Solomon Caesar Malan, e una serie di elementi di pseudepigrapha del Vecchio Testamento, come ristampato nel secondo volume di RH Charles's Apocrypha e Pseudepigrapha dell'Antico Testamento (Oxford, 1913).

Altre traduzioni moderne di questi lavori includono J. H. Charlesworth, ed. Pseudepigrapha del Vecchio Testamento; W. Schneemelcher, ed. Apocrifo del Nuovo Testamento; e M. R. James, The Apocryphal New Testament.

    ♦ Il Protevangelion

    ♦ Il Vangelo dell'infanzia di Gesù Cristo

    ♦ Il Vangelo dell'infanzia di Tommaso

    ♦ The Epistles of Jesus Christ e Abgarus King of Edessa

    ♦ Il Vangelo di Nicodemo (Atti di Pilato)

    ♦ The Apostles 'Creed (nel corso della storia)

    ♦ La Lettera di Paolo Apostolo ai Laodicesi

    ♦ Le Epistole di Paolo Apostolo a Seneca, con Seneca a Paolo

    ♦ Gli Atti di Paolo e Tecla

    ♦ The Epistles of Clement (La prima e la seconda epistola di Clemente ai Corinzi)

    ♦ La lettera di Barnaba

    ♦ La lettera di Ignazio agli Efesini

    ♦ La lettera di Ignazio ai Magnesiani

    ♦ La Lettera di Ignazio ai Tralliani

    ♦ La Lettera di Ignazio ai Romani

    ♦ La lettera di Ignazio ai Filadelfiani

    ♦ La lettera di Ignazio agli Smyrneans

    ♦ La lettera di Ignazio a Policarpo

    ♦ Shepherd of Hermas (Visions, Commands, and Similitudes)

    Lettera di Erode a Pilato del Governatore

    Lettera di Pilato ad Erode

    The Lost Gospel of Peter

    ♦ L'epistola di Policarpo ai Filippesi

Caratteristica dell'app Lost Books of the Bible

1. Libri della Bibbia perduti

2. Naviga facilmente tra libri e capitoli

3. Bel design e grandi esperienze utente

4. Tieni traccia dei tuoi progressi leggendo il libro facilmente

5. Condividi bei versi con una bellissima immagine di sfondo.

6. Libro della Bibbia di Re Giacomo allegato

7. Link cliccabili a versi KJV!

8. Evidenzia / sottolinea la parte del commento

9. Aggiungi note / segnalibri