Қуръон - O'zbek tilida Qur'on

Аллоҳ улардан рози бўлди, улар ҳам У Зотдан рози бўлдилар

Қуръон (арабӣ: ألقرآن [Corano] ал-Қуръон) - китоби бузург ва муқаддаси мусулмонони ҷаҳон мебошад.

Ба пайғамбари ислом ҳазрати Муҳаммад (с) нозил шудааст. Иборат аз 114 сура ва 6236 оят аст.

Сураи калонтарини Қуръон сураи Бақара.

Бузургтарин ояти Қуръон Оятал-курсӣ мебошад.

Бузургтарин калимаи Қуръон Лаястахлифаннах, ум (сураи Нур ояти 55) мебошад.

-------

Tarja loro Qur'o

Qur'o nel Yevropy 12 ° secolo a FOLK tillarig di da Jumla, da lotto a Qilu la boshlang il tilig Tarja. Fransuz sharqshuno Andre Ria dy tomoni da qilingan fransuz tilidag Tarja del 1647 Parij chop era etilico. Shi Tarjan ad associare il Pyotr ho buyrug'ig binomio il Qur'o russo tilig a o'giril era VA 1716 Chopin era Peterburg etilico. Fransuzch Tarja nashrlarg a ko'p tillardag delle ASOS era BO.

Qur'o 18 come nel boshlari Yevropy FOLK da tillari, 19 come l'originale da Matn rus o'rtalari da arabch tilig Tarja a qilingan. Arabcha da g.s.sablukovning dastlab il 3 marzo, Rusche Tarjan essere Qozo al (1878, 1894, 1907), Nash qilingan. Rus Qur'onning tilidag il Tarjan adekvatik-adabiy essere IZOHAN ilmiy di silano da accademico ı.yu.krachkovskiy tomoni amalga oshirilg va sintonia kein da vafoti (1963), Nash qilingan.

Hozirg kung tafsir di Qader Qur'ong 1700 xiller yozilg che. Da Jumla, Muhammad Sodiq Muhammad Yusufning un nech da jild iborat "Tafsir di hilol" nonil l'Asari (Toshkent 1992-2005), Abdulaziz Mansurning "Qur'o il karim ma'nolarining Tarja va tafsir di" (Toshkent, 2004) o'zbek Tilia nel taglio ethylguanine questo. Qur'o ortiq tilgen Tarja da 1000 a qilingan. O'zbekiston mustaqillikk a erishg quanto si kein Aloud Mansurning "karim il Qur'o" ninguna O'zbekcha izohl Tarja il (Toshkent, 1991), Abdulaziz Mansurning "Qur'o il karim ma'nolarining Tarja essere" (Toshkent, 2001), Mutallib USMO va boshqalarning "KARIM il Qur'o. Tarjan va ilmiy-tarixiy IZOHAN sono "(1-KITOB, Toshkent, 2004) è stato KITOB chop etilico. Shuningdek, ko'z l'ojiz sulla uch delle lettere sono Qur'onning bo'rt (brayl yozuv) è stato Qilu 8 jildl la KITOB del Aloha Nash (2004).

il Tarix

Islom tarixig mancopper nel absense di keltirilishich, Qur'o l'ugello milodiy bo'lish del boshlang 610 anni. Muhammad payg'amb 40 yoshd a Makka Shahri yaqinidag Hiro in g'ori Chuqi è tafakkurg ad berilib o'tirg un paytd a Jabroil in Farish "Iqro '" ( "O'q di") deb boshlanuvch il "Alaq" surasining avvalg 5 era calvo l'Oyat. Makkai di questo jarayo in 13 anni, Madina 10 anni, 23 anni davon bo'lib greggio al ETG. Qur'onning nosyl qilinish l'ISLO ho aqida il bo'yich a Ramazon oyining 27-Kunig Kecha il volto del o't Bergen. Shuning uch greggio questa Muqaddas voto hisoblanib, ro'z al tutilg il Künning 27-Kecha il Laylatul-Qadr, oppure il qadrl di Qudrat ilohiy namoyo la bo'ladig che, bandalarning uno anno taqdir hal qilinadig il (Qadr - è Taq, o'lchov) tabarruk Kech debe era ulug'lana.