Terjemah Kitab Khutbah Iblis

मनुष्यों को गुमराह करने में शैतान के जाल का खुलासा

शैतान के उपदेशों की पुस्तक का अनुवाद, इमाम इब्न कथिर ने कहा, "अल्लाह ने शैतान द्वारा अपने अनुयायियों को दिए गए उपदेश के बारे में बताया, अर्थात् अल्लाह ने अपने सेवकों को दंडित किया, फिर अल्लाह ने विश्वासियों को स्वर्ग में डाल दिया, और अल्लाह ने अविश्वासियों को नरक में डाल दिया .तब शैतान खड़ा हुआ और उसने अपने अनुयायियों को उपदेश दिया कि वे अपने दुःख के ऊपर दुःख बढ़ाएँ, हानि के ऊपर हानि, और पछतावे के ऊपर पछतावा करें..." (तफ़सीर अल-कुरान अल-अज़ीम, 4/489 )

अल-हसन अल-बसरी ने कहा, "जब पुनरुत्थान का दिन शैतान आग के मिंबर पर खड़ा होता है और उपदेश देता है, 'वास्तव में अल्लाह ने तुमसे सच्चा वादा किया है, और मैंने भी तुमसे वादा किया था लेकिन मैंने इसे तोड़ दिया..."

(तफ़सीर अथ-थबारी, 16/563)

यह पुस्तक याद दिलाएगी और बताएगी कि शैतान अपनी विभिन्न चालों से कितना खतरनाक है। यह पुस्तक शैतान की पहचान को यथासंभव स्पष्ट रूप से बताएगी और यह भी बताएगी कि उसके धोखे से कैसे बचा जाए।

पाठकों को शैतान को विस्तार से पहचानने के लिए आमंत्रित किया जाएगा। क्योंकि वास्तव में हम इस दुनिया में उसके साथ युद्ध में हैं। इसलिए युद्ध जीतने के लिए यह पहचानना जरूरी है कि हमारा दुश्मन कौन है। हम पता लगाएंगे कि शैतान अपने हमलों और चालों को कैसे अंजाम देता है, वह किन तरीकों का इस्तेमाल करता है और उसके सैनिक कौन हैं।

यह यह भी बताता है कि शैतान के सभी जालों और जालों से कैसे बचा जाए। शैतान और उसकी शैतानी सेना से कैसे बचें और यहाँ तक कि उसे निष्कासित भी करें। कौन सी चीज़ें आपको शैतान के प्रलोभनों से बचा सकती हैं और उसे हरा सकती हैं?

यह बहुत उपयुक्त है यदि इस पुस्तक का उपयोग जहन्नम को बुलाने वाले शैतान के बहकावे से बचने के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में किया जाए। ताकि बाद में हमें पछताना न पड़े।