Contes dioula / jula français

ऑडियो और फ्रेंच अनुवाद के साथ 14 दियोला कहानियां

यह एप्लिकेशन आपको पढ़ने और सुनने के लिए ऑडियो के साथ 14 किस्से प्रस्तुत करता है। Dioula / Jula में प्रत्येक कहानी के बाद फ्रेंच में अनुवादित कहानी का अनुसरण होता है।

कहानियों का उपयोग निर्देश देने और मनोरंजन करने के लिए भी किया जा सकता है। अक्सर कहानी का एक उपदेशात्मक कार्य होता है और वे सांस्कृतिक शिक्षा देते हैं। यह सच्चे अधिकार, उम्र के ज्ञान और अनुभव के उत्तराधिकारी को प्रस्तुत करता है। दूसरी ओर, वहाँ बेईमानी, ईर्ष्या, अनादर, अविवेक, झूठ और स्वार्थ की निंदा की जाती है।

Français

जुला लोक-कथाएँ

यह एप्लिकेशन आपको बुर्किना फासो की जुला भाषा में ऑडियो और फ्रेंच में अनुवाद के साथ 14 पारंपरिक लोक-कथाएं प्रस्तुत करता है। कहानियों का उपयोग निर्देश देने और मनोरंजन करने के लिए भी किया जा सकता है। अक्सर कहानियों का एक उपदेशात्मक कार्य होता है और वे सांस्कृतिक सबक देती हैं। यह सच्चा अधिकार प्रस्तुत करता है, ज्ञान का स्वामी; और उम्र का अनुभव। दूसरी ओर, वहाँ बेईमानी, ईर्ष्या, अनादर, अविवेक, झूठ और स्वार्थ की निंदा की जाती है।