Le Combat Spirituel (Scupoli)

Peperangan Spiritual Lorenzo Scupoli.

Itu adalah buku samping tempat tidur St Francis de Sales, yang menjadi akrab dengannya selama masa studinya di Padua pada tahun 1588. Buku ini menemaninya seumur hidupnya. Dia membacanya setiap bulan secara penuh. Dia bahkan menerjemahkannya ke dalam bahasa Prancis. Uskup Jenewa menemukan bahwa Pertempuran itu "jelas dan dapat dilakukan semua". Namun demikian, buku yang agak keras ini tidak cocok untuk orang Kristen yang hidup di dunia. Inilah sebabnya dia menulis untuk mereka Pengantar Kehidupan yang Taat.

Perlu dicatat bahwa edisi 1589 hanya berisi tiga puluh tiga bab. Karena keberhasilan Spiritual Combat, theatatin menambah jumlah bab, sehingga ada enam puluh enam edisi terbaru. Ada beberapa terjemahan bahasa Prancis, termasuk terjemahan Pastor Lajeunie (editor Robert Morel, 1966). Yang ini didasarkan pada edisi asli Venesia.

François Scupoli (1530 - 1610) adalah seorang teolog agama Italia.