Wawankira

برنامه موبایل به زبان Omagua

این یک برنامه کاربردی برای تلفن های همراه و تبلت ها (سیستم عامل اندروید) برای کودکان 3 تا 5 ساله است که می توانند از طریق تصاویر و صداها محتوای اصلی مربوط به حروف الفبا ، اعداد ، خانواده ، رنگ ها ، قسمت های بدن انسان ، حیوانات ، میوه ها و اصطلاحات اساسی در زبان Omagua.

این برنامه با هدف خدمت به عنوان ابزاری برای تقویت و ترویج فرایندهای احیای زبانی که با نسل های جدید بوجود می آیند ، است.

زبان اوماگوا (ISO: omg) به خانواده توپی-گوارانی تعلق دارد و توسط افرادی با همین نام در بخش لورتو صحبت می شود. به طور سنتی به عنوان Omagua Yeté ، Ariana ، Pariana ، Anapia ، Macanipa ، Yhuata ، Umaua ، Cambeba ، Campeba و Omaguino نیز شناخته می شده است ، اگرچه امروزه خود سخنرانان ترجیح می دهند آن را Omagua بنامند. در حال حاضر یک زبان در معرض خطر است. هنوز الفبای استاندارد استاندارد ندارد و از سال 2013 هیچ مدرسه آموزش بین دو زبانه ای ثبت نشده است.

نتایج سرشماری های ملی سال 2017 نشان می دهد که با زبان یا زبان مادری که در کودکی با آنها صحبت کرده اند ، 3 نفر وجود داشته است که اظهار داشته اند که آنها به زبان Omagua صحبت می کنند ، که مربوط به 0.00006٪ کل زبانهای بومی سطح است. ملی. مردم اوماگوا عمدتا در بخش لورتو ، نزدیک محل تلاقی رودخانه های ماراون و اوکایالی زندگی می کنند. اگرچه در آخرین سرشماری جوامع بومی و دهقانی (2017) جوامع این شهر مشخص نشده است ، اما شناخته شده است که گروهی از شهروندان اوماگوا در حال حاضر در جوامع کوکاما کوکامیریا و مردم متیزو زندگی می کنند.

مردمی که زبان آنها از خانواده زبانی توپی-گوارانی است ، مانند اوماگوا ، مجموعه ای از مهاجرت ها را از آمازون مرکزی در برزیل بین قرن های 9 تا 16 آغاز کردند. فرض بر این است که آنها 200 یا 300 سال قبل از ورود اسپانیایی ها به مناطقی که امروز در خاک پرو اشغال می کنند ، رسیده اند. در ابتدا ، آنها در مناطق سیلابی در بستر رودخانه پایین اوکایالی مستقر شدند و از آنجا به سایر سیلاب های رودخانه ها گسترش یافتند. برخی از باستان شناسان اظهار داشتند که Omaguas و Kukama Kukamiria در قرن 14 از هم جدا شدند و در زمان ورود اسپانیایی ها ، آنها در مرحله گسترش و مهاجرت بودند (Jiménez de la Espada 1965، Lathrap 1970). در دهه 1960 ، ریبیرو و وایز (1978) اشاره کردند که جمعیت اوماگوا در جوامع با جمعیت mestizo و در جوامع مردم کوکاما کوکامیریا زندگی می کنند ، که آنها با آنها یک سنت تاریخی و فرهنگی دارند.

طبق INEI (2007) ، Omaguas یکی از 9 بومی است که جوامع خاص آنها شناسایی نشده است ، به این دلیل که جمعیت آنها در جوامع با افراد دیگر زندگی می کند یا دسترسی به جوامع آنها دشوار است. با این حال ، طبق گزارش INEI ، حداقل 50 نفر ادعا کرده اند که از این شهر هستند.