Vine's Expository Dictionary

دیکشنری کتاب مقدس توصیفی وین و و نسخه کتاب مقدس پادشاه جیمز

مرورگر دیکشنری کتاب مقدس توصیفی Vine

یک دیکشنری اصطلاحات کلمات عهدجدید توسط ویلیام ادوی وین منتشر شد و به عنوان مجموعه چهارم در سال 1940 منتشر شد. به طور معمول، عنوان اغلب به دیکشنری اکسپلویت وین یا به طور ساده به وین اضافه شده است. این یک مرجع کلی از کلمات کلیدی انگلیسی در نسخه کینگ جیمز مجاز به کلمات اصلی در متون یونانی عهد جدید است. وی در مقدمه کتاب خود نوشت: "حجم فعلی به ویژه برای کمک به کسانی که یونان را مطالعه نمی کنند، اما امید است که کسانی که با اصل آشنا هستند، مفید خواهد بود." این یک معنی مختصر از کلمه یونانی یونانی است، که اغلب مرجع مقالات کتاب مقدس را به عنوان مثال ارائه می دهد. اگر چندین واژه یونانی وجود داشته باشد که ممکن است به یک کلمه انگلیسی ترجمه شود، Vine متضمن سایه هایی از معنا و مفهوم است که ممکن است در ترجمه انگلیسی گم شود. به عنوان مثال، تعدادی از کلمات یونانی وجود دارد که ممکن است توسط کلمه انگلیسی به انگلیسی ترجمه شود.

وین همچنین تعریف یک کلمه (همانطور که در نسخه جیمز جیمز استفاده می شود) دقیق تر از یک فرهنگ لغت انگلیسی تعریف می کند، زیرا استفاده یونانی از کلمه گسترش می یابد. به عنوان مثال، کلمه "خدعه" در 1 تیم. 2: 2 در دیکشنری کالج Merriam-Webster به عنوان "1: Divine 2: pious، devoted" تعریف شده است، اما در Vines، آن را به عنوان "devotional" تعریف می شود، نشان دهنده آن است که تقوائی که توسط یک نگرش Godward مشخص می شود ، آن چیزی است که برای او خوشایند است. " بنابراین ما معنای کاملتری از کلمه را با دیدن نحوه استفاده از کلمه در NT داریم.

Vine را می توان با سازگاری قوی استفاده کرد. هر کلمه با شماره معادل Strong عدد شده است، بنابراین شما می توانید از آن استفاده کنید.

وین کار مشابهی برای کلمات عبرانی عهد عتیق ننوشت؛ با این حال، کار Vine گاهی اوقات همراه با فرهنگ لغت عبری دیگر نویسنده و تحت نام Vine به عنوان یک "کامل" فرهنگ لغت توصیف شده است.

ویژگی برنامه دیکشنری کتاب مقدس توصیف شده Vine

1. دیکشنری کتاب مقدس مخفف وین و فصل کتاب

2. به راحتی بین کتابها و فصلها حرکت کنید

3. طراحی زیبا و تجارب کاربر عالی

4. پیگیری پیشرفت خود را در خواندن کتاب به آسانی انجام دهید

5. آیه های زیبا را با تصویر پس زمینه زیبا به اشتراک بگذارید.

6. پادشاه جیمز کتاب مقدس متصل شده است

7. پیوندهای قابل کلیک به آیات KJV!

8. قسمت برجسته / زیر را در نظر بگیرید

9. اضافه کردن یادداشت ها / بوک مارک ها