Veda

ودا - متن سانسکریت با ترجمه هندی و انگلیسی.

معنای لغوی کلمه ودا "دانش" یا "حکمت" است که از ریشه "وید" - "دانستن" گرفته شده است. وداها مجموعه بزرگی از متون مذهبی هستند که از هند باستان سرچشمه می گیرند. این متون که به سانسکریت ودایی سروده شده اند، قدیمی ترین لایه ادبیات سانسکریت و قدیمی ترین متون مقدس هندوئیسم را تشکیل می دهند. وداها را śruti ("آنچه شنیده می شود") نیز می نامند.

طبق سنت، «ویاسا» گردآورنده وداها است که چهار نوع مانترا را به چهار سامهیتا مرتب کرده است. چهار ودا عبارتند از:

ریگودا

یاجورودا

سامودا

آثارواودا

ریگودا اولین ودا از چهار ودا است. ریگودا به معنای ودای ستایش است. این ودا چندین آیه (سرود) دارد. این ودا همچنین قدیمی ترین کتاب مقدس هندو است.

یاجورودا دومین ودا از چهار ودا است. یاجورودا به معنای ودای یاجوها است. یاجوها مانتراهایی بودند که در طول فعالیت‌های مذهبی خوانده می‌شدند.

Samaveda به معنای ودای آهنگ های مقدس است. آنها توسط کشیش های هندو و سایر هندوها در طول فعالیت های مذهبی خوانده می شدند.

آتاروودا چهارمین ودا از چهار ودا است. Atharvaveda به معنای ودای دانش است. Atharvaveda کلید دانش ودیک عظیم در علومی مانند پزشکی، جادوگری است و حقایق بسیاری دارد که نسل کنونی هنوز در تلاش برای شکستن آنهاست.

________________________________

# متن سانسکریت با ترجمه هندی و انگلیسی.

ویجت #صفحه اصلی برای خواندن و نقل قول.

# اگر اشتباه تایپی پیدا کردید می توانید هر آیه ای را ویرایش کنید.

# پشتیبانی از تبدیل متن به گفتار.