Bahinabai Chaudhari Abhang

بهینبائی چادری ابحان | बहिणाबाई चौधरी अभंग

بهینابی ناتوجی چوداری:

بهینابای چوداری (Devanagari: बहिणाबाई चौधरी) (11 اوت 1880 - 3 دسامبر 1951) یک کشاورز پنبه بیسواد از ناحیه جلگون در ماهاراشترا در هند بود که پس از مرگ یک شاعر برجسته مراتی شد.

اوایل زندگی:

بهینابای در سال 1880 در خانواده ای ماهاژان در منطقه آسوده در منطقه خاندش ولسوالی جلفاگون متولد شد. وی 3 برادر و 3 خواهر داشت. در سن 13 سالگی با ناتوجی خاندرائو چوداری ازدواج کرد. به دنبال فوت همسرش ، وی به دلیل شرایط اقتصادی ، اجتماعی ، فرهنگی و عاطفی ناشی از بیوه ، زندگی بسیار سختی را پشت سر گذاشت. وی یک دختر به نام کاشی و دو پسر به نام های مادحسودان و سوپاندف (1907-1982) داشت.

آهنگ های شعر:

بهینابای آهنگهای خود را به صورت شفاهی در اووی (ओवी) متر در ترکیبی از دو گویش: کندزسی و ورهادی سرود. پسرش سوپاندف ، که شاعر شناخته شده ای بود ، از آنها رونویسی کرد. طبق یک حساب ، سوپاندف داستان کتاب Savitri و Satyavan را به مادرش از کتاب درسی خود می خواند ، و تا صبح روز بعد ترانه ای از داستان را تهیه کرده بود. تحت تأثیر استعداد او ، او شروع به نوشتن آهنگ های خود را در یک دفترچه کرد. اشعار او با تصاویر نمادین و واقع گرایانه به عنوان بازتاب و انتزاعی توصیف می شود. این جوهر زندگی او را ضبط می کند ، منعکس کننده فرهنگ روستا و زندگی کشاورزی است و خرد او را به نمایش می گذارد.

انتشارات پس از مرگ:

پس از مرگ مادرش در تاریخ 03 دسامبر 1951 ، سوپاندف این دفترچه را پیدا کرد و یکی از اشعار خود را با توجه به پراولد کشاو (آشاریا) آتر به اشتراک گذاشت. عترت از نخستین اشعار بهینابای که او "طلای خالص" را در مقدمه خود به این مجموعه که تحت عنوان آهنگهای بهینابایانچی گانی] در سال 1952 توسط چوچینرا پراکان منتشر شد ، بازگو می کند. اگرچه بسیاری از اشعار بهینابایی گم شد ، اما 732 از آنها حفظ شده است.

دانشگاه آزاد Yeshwantrao Chavan Maharashtra از ژوئن 2012 تاکنون بهینابینچی گانی را به عنوان بخشی از برنامه درسی آنها توصیه کرده است.

خانواده:

پسر سوپاندف ، مادحسودان چوداری در نیروهای پلیس خدمت کرد و به عنوان دستیار کمیسر پلیس در بمبئی ، مهاراشترا ، هند بازنشسته شد. فرزند مرحوم مادحسودان چوداری ، رجای چوداری - نوه بزرگ باینابای چوداری - و مادرش اینوستیرا چوداری همچنان ناشرترین انتشارات باینابایانچی گانی هستند که به نام خود انتشارات اینسترا پراکاشان فعالیت می کند.

مرجع بهینابای ماهیتی: http://marathiworld.com/bahinabaichuadhari