آسا دی ور در Gurmukhi، هندی، انگلیسی با صدا و معنی به زبان انگلیسی
آسا دی ور
این در کتاب هوی سیه، شی گورو گرانت صاحب جی، از خط 462 خط 17 به خط 475 خط 10، یافت شده است. این ترکیب توسط شی گوری ناناک دیو جی، بنیانگذار سیکی است و توسط کیرتانیا (موسیقیدانان مذهبی آواز میخواند) ) در ساکنان سیک یا اجتماعات به عنوان بخشی از خدمات صبح زود است.
گفته شده است که اگر با اعتقاد واقعی بخوانید و بخوانید، آرزوها و آرزوهای شما برآورده می شود.
اصطلاح "Asa di Var" شامل سه کلمه است: کلمه سوم Var به معنای یک عد یا آیه است؛ کلمه آسا که به معنای "امید" در پنجابی است، همچنین یک اندازه رعاع و یا موسیقی مورد استفاده در گورو گرانت صاحب است؛ و 'ki' یا 'di' به معنای "از" است. بدین ترتیب با هم این اصطلاحات به معنی «امید» است. Raag Asa ساعت هفتگی قبل از صبح است و آداب تلاوت شعر در صبح روز به روز گورو ناناک خود است.
گفته شده است که Bhai Lahina (بعدا، گورگ انجاد) اولین کسی بود که در حضور گورو ناناک آواز خواند. سپس وار سپس بیست و چهار پایی یا استازهای گورو ناناک و بعضی از اسلواک ها را تشکیل داد که ترکیبی از آنها بود، همانطور که در عنوان آن توسط Guru Arjan در هنگام ورود به ترکیب در کتاب مقدس (salok bhi mahalle pahile ke likhe) نشان داده شده است، نشان داده شده است. slokas همچنین توسط اولین گورو، گورو ناناک تشکیل شده است. در شکل فعلی آن، بیست و چهار استازز را با مجموع پنجاه و نه لغاک، 45 گورو ناناک و 14 گورگ انجاد حمل می کند.