Абдураҳмон мусҳафи

مبارک قرون اوی ‒ رامازون اویدا سیزلار اوچون یانا بیر یانگی توحفا

Assalomu alaykum, asiz Қurъon мухлислари!

Муборак Қуръон ойи ‒ Ramazon oyida Sizlar uchun yana bir yangi туҳфа тақдим қilmoқchimiz! دولارینگیزدان ومیدورمیز.

Ўtgan sanada Siz azizlarga «Abdulmalik musҳafi» nushasining android қurilmalar uchun mobil ilovasini taқdim қilgan эdik. Бугун эса унинг «эгиз»и, диёримиздаги кўпчилик қорилар ўқиб келаётган қадимий мусҳаф босмаларидан бири, қорилар ўртасида «Абдурраҳн Қурнъшон». нинг андроид қурилмалар учун мобил иловаси тайёрланди. Унда ушбу мусҳаф ва ундаги белгилар ҳақида қимматли маълумотлар ҳам ўрин олган. مارچامات، қўчириб اولینگ!

«АБДУРРАҲМОН ҚУРЪОН»

Қurъonni bizga nozil қilgan Alloҳga ҳamdu sanolar، یا از Kitobni bizga etkazgan Muҳammad Mustafoga durudu salavatlarr bўlsin!

Сизга тақдим қилинаётган ушбу электрон мусҳаф ўтган асрда юртимизда кенг қўлланган саноқли мусҳаф турларидан, аниқроғи, энг машҳарниур иктури мусҳаф isoblanadi. Bugungi Kundagi Ustoz қориларимизинг кўпчилиги айнан ushbu «Abdurraҳmon Қurъon» و unding шериги бўلگان «Abdulmalik Қurъon» نامیده می شود. Бу икки мусҳаф уларни чоп этган گسترش پذيري نومي билан аталиб қolgan. Уларнинг ёзилиш услублари бир-бирига жуда ҳам яқин. Бу мусҳафлар ўз даврида энг сифатли и мукаммал чоп этилган бўлиб، بوگونگی کوнда ҳам қийматини йўқотмаган.

Шайх Абдулазиз Мансур жаноблари саҳҳофлик касби билан донг таратган, аждодларидан шу касб билан шуғилланиб келган, марғилонлик Абдурауф саҳҳоф деган муқавачи кишиданиқличал flarning bosma taboқlari юртимизга Ҳиндистондан поездда олиб کلینار، сўнг ساҳҳофлар уни كسیб، тикиб، муқовалаб، сотишар экан. Ushbu maълумотга кўра, мазкур икки мусҳаф ҳиндистонлик хаттотлар томонидан ёзилган бўлиб, ўша ерда чоп қилинган دگان тахмин ҳам бор. Biroқ, musҳafning хат услуби Ҳинд диёрларида тарқаган хат турига унча тўғри کالمائیدی.

یورتیمیزدا دینگا қарши کوراش این olib، ilm‑maъrifat manbalari қataғon қilina آکسینچا، مبارزه با ҳам худосизлар تارافیدان تالون қилинди، ёқиб йўқотилди. Саноқли кишиларгина бу қирғинлардан мусҳафларини асрай олдилар. Ўтган асрнинг иккинчи ярмига келиб، دینگا бўлган тазйиқ бироз юмшагач، жуда оз бўлса-да، яна تورли йўллар билан турли хил мусҳафлар олиб кели. Юртимиз мустақилликка эришган илк йилларда «Abdurraҳmon» musҳаф икки‑уч марта қайта чоп қилинди. Аммо бу нашр жуда ҳам оз ададда бўлиб، давомли бўлмади. ҳам эҳтиёж бор، chunk Қуръонни ўша мусҳафларда ёд олган кўп қорилар такрорни ҳам шу ҳафда қиладилар.

Мазкур мусҳафларнинг ўз даврида кенг ёйилишига асосий сабаб. توگالانگان Шунинг учун устозлар бумҳафларни «Қори Қуръон»، яъни қорилар ўқийдиган، Қуръонни ёд олмоқчи бўлganlar tutushi қорилар бўлган мусҳаф деб. Zero, ҳофизи Қуръон учун ҳар саҳифанинг янги оят билан бошланиб, бир оятинг якуни билан тугаши жуда қулайдир. سولیشیریش учун آйтиш مومکینکی، ўша پاйтларда чоп қилинган Қозон босма мусҳафларда ساҳифа оятинг қаерида тўхтаса، оятинг давоми шу ердан کیفاینگی.

Энди «Abdurraҳmon Қurъon»нинг ёзилиш усули ҳақида тўхталсак. Бусҳафнинг завобити ‒ ҳаракат، сукун، танвин ва бошқа шу каби Қуръонни тўғри ўқишга хизмат қиладиган белгилари Ҳафснинг Осимғавогари уламолари мазҳабларига кўра қайд қилинган.