The Ancient Book of Jubilees

The AncientBook of Jubilees: fue traducido de cuatro manuscritos etíopes.

Contiene una variedad fascinante de material que no se encuentra en la Biblia, incluidos detalles sobre la Caída, Caín y Abel, ángeles, el Diluvio, la Torre de Babel, las visiones de Jacob, el Reino Mesiánico y muchos otros temas. El comentario de R. H. Charles se aparta de la creencia tradicional de que Jubileos se escribió durante el primer siglo y, en cambio, afirma que se escribió al mismo tiempo que los Testamentos de los Doce Patriarcas. Este volumen está destinado a académicos y estudiantes de teología.

R. H. Charles es reconocido como una de las figuras principales en la erudición de Enoc, y su magistral traducción sigue siendo la edición estándar del texto en inglés. Una autoridad en literatura apocalíptica, se convirtió en canónigo de la Abadía de Westminster en 1913 y archidiácono en 1919. Charles también es autor de A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John, vols. 1 y 2, y Los apócrifos y pseudoepígrafos del Antiguo Testamento.