Surah Fath

Surah Fath con Urdu Traducción

Sūrat al-Fatḥ (en árabe: سورة الفتح, "Victoria, Triunfo") es la 48a sura del Corán con 29 ayat. Fue revelado en Medina después del Tratado de Hudaibiyah, y detalla las circunstancias y los términos de ese tratado junto con otros consejos religiosos generales. El capítulo recibe su nombre del versículo de apertura, que dice "De hecho, le hemos otorgado un triunfo claro ..." en referencia directa al Tratado que se firmó mediante la cooperación entre las fuerzas opuestas y sin derramamiento de sangre. La razón por la que este tratado, y por lo tanto el capítulo, se llama un "triunfo claro" se cree en gran medida que se debe a su naturaleza pacífica.

    Tras su revelación, el Profeta comentó: "Esta noche me han revelado una Sura que me es más querida que aquella sobre la que brilla el sol (es decir, el mundo)". [1]

Folio de un Corán en escritura cúfica, dinastía Abbasid, Oriente Próximo o Norte de África. Tinta y color sobre pergamino, 23.9 × 33.3 cm. Parte de Al-Fath Sura.

    Cuando se le consultó para negociar la paz durante una guerra posterior, Sahl ibn Hunaif dijo: '¡Échense la culpa! Recuerdo que, en el día de Al-Hudaibiya, si nos hubieran permitido elegir luchar, hubiéramos luchado (los paganos). En ese momento 'Umar se acercó (al profeta) y dijo: "¿No estamos en el camino correcto y nosotros (los paganos) en el error? ¿No irán al Paraíso nuestras personas asesinadas y las suyas en el Fuego? " El Profeta respondió: "Sí". Umar dijo además: "Entonces, ¿por qué deberíamos dejar que nuestra religión se degrade y regrese antes de que Allah haya resuelto el asunto entre nosotros?" El Profeta dijo: "¡Oh, hijo de Al-Khattab! Sin duda, yo soy el Apóstol de Allah y Allah nunca me descuidará". Entonces, Omar abandonó el lugar con rabia y estaba tan impaciente que fue a Abu Bakr y dijo: "¡Oh, Abu Bakr! ¿No estamos a la derecha (camino) y ellos (los paganos) en el mal?" Abu Bakr dijo: "¡Oh, hijo de Al-Khattab! Es el Apóstol de Allah, y Allah nunca lo descuidará". Entonces Sura Al-Fath (La Victoria) fue revelada ".