Guru Granth Sahib

Shri Guru Granth Sahib en gurmukhi, punjabi, hindi e inglés con traducción

Guru Granth Sahib es la escritura religiosa del sijismo, considerada por los sijs como el gurú viviente final, soberano y eterno que sigue el linaje de los diez gurús humanos de la religión sij. Adi Granth, la primera versión, fue compilada por el quinto Guru Sikh, Guru Arjan. Guru Gobind Singh, el décimo Guru Sikh, agregó un salok, dohra mahala 9 ang, 1429 y los 115 himnos de Guru Tegh Bahadur.

Esta segunda versión llegó a ser conocida como Sri Guru Granth Sahib. El texto consta de 1430 angs (páginas) y 6.000 shabads (composiciones de líneas), que se representan poéticamente y se ajustan a una forma de música clásica rítmica del norte de la India antigua.

La mayor parte de la escritura se divide en treinta y un ragas, con cada Granth raga subdividido según su extensión y autor. Los himnos de las Escrituras están ordenados principalmente por los ragas en los que se leen. El Guru Granth Sahib está escrito en la escritura Gurmukhi, en varios idiomas, incluidos Lahnda (Punjabi occidental), Braj Bhasha, Khariboli, Sánscrito, Sindhi y Persa. Las copias en estos idiomas suelen tener el título genérico de Sant Bhasha.

Guru Granth Sahib fue compuesto por siete Gurus Sikh:

Guru Nanak Dev,

Guru Angad Dev,

Gurú Amar Das,

Gurú Ram Das,

Gurú Arjan Dev,

Guru Hargobind y

Guru Tegh Bahadur.

Guru Gobind Singh agregó 1 sloakh en mahala 9 Ang 1429.

También contiene las tradiciones y enseñanzas de santos indios (santos), como

Ravidas,

Ramananda,

Kabir y

Namdev entre otros,

y dos santos musulmanes sufíes

Bhagat Bhikan y

Sheikh Farid.

La visión en el Guru Granth Sahib es de una sociedad basada en la justicia divina sin opresión de ningún tipo.

Características clave de la aplicación:

1) Esta aplicación está desarrollada con el último diseño de medición de Android.

2) El usuario puede leer Shri Guru Granth Sahib Ji por el número de Ang (página).

3) Gurmukhi (Punjabi) y traducción al inglés (Vyakhya) en cada Ang (página).

4) Opción para cambiar el tamaño del texto (es decir, aumentar o disminuir) dentro de la aplicación.

5) Opción para cambiar los colores del texto de las líneas Gurbani dentro de la aplicación. Utilice "Cambiar colores de texto" en el menú de la izquierda.

6) El usuario puede seleccionar los idiomas Gurbani de Gurmukhi (Punjabi) Hindi e Inglés.

7) El usuario puede compartir esta aplicación con amigos y familiares.

8) Temas: el usuario puede cambiar el tema.

9) El usuario puede usar la opción Ir para ir rápidamente a cualquier Ang (página).

El diseño de la aplicación es muy sencillo.

Esperamos que te guste nuestra aplicación.

Califíquenos y si tiene algún comentario o sugerencia, puede contactarnos por correo electrónico: [email protected]