Dizionario Sabatini Coletti

Un punto de referencia absoluto en la lexicografía italiana

La aplicación ofrece uno de los grandes vocabularios de la lengua italiana: la riqueza del lemario lo convierte en una guía segura tanto para comprender la dimensión histórica y literaria de nuestra lengua como para orientarse entre los neologismos de la lengua hablada o especializada. Manteniendo la fe en el proyecto original, Sabatini Coletti pretende "conectar el léxico con la gramática y la sintaxis" y, por lo tanto, es particularmente rico en indicaciones gramaticales claras y rigurosas, pero sobre todo útiles; la información sobre estructuras sintácticas también incluye información sobre prosodia y puntuación.

Es, en definitiva, el más innovador de los diccionarios actuales de la lengua italiana, basado en modelos teóricos que tienen en cuenta: a) la estrecha relación entre semántica y sintaxis, especialmente en lo que respecta a la función del verbo en la estructura de la oración; b) de las diferencias que el uso comunicativo real ("textual") produce en la superficie de la lengua. Las entradas 'gramaticales' son las que más caracterizan la obra respecto a otras similares, pero todo el tratamiento de los lemas presenta importantes innovaciones, desde las indicaciones morfológicas hasta las definiciones. La presencia del vocabulario de la lingüística es particularmente significativa, con el fin de facilitar la comprensión del lector de las explicaciones de los fenómenos captados en el cuerpo de la lengua.

La interfaz de la aplicación fue diseñada para brindar una experiencia más simple e intuitiva. Puede deslizar las definiciones hacia la derecha para volver a los resultados de búsqueda y mejorar la legibilidad pellizcando el texto con dos dedos para acercar y alejar. Además, puedes tocar cualquier palabra dentro de las definiciones y buscarla directamente en el diccionario sin tener que escribirla en el cuadro. Un menú principal que se puede activar mediante un icono disponible en la parte superior derecha de la pantalla le permite acceder a todas las funciones de la aplicación:

• Buscar en el índice: muestra las entradas que corresponden a los caracteres escritos en orden alfabético

• Búsqueda avanzada: le permite buscar lemas individuales, en fraseología (sublemas) y en todo el texto.

• Categorías de búsqueda: le permite definir ámbitos para la búsqueda avanzada

• Configuración: le permite elegir el tamaño de fuente y el idioma de la interfaz.

• Historial: registra tus búsquedas

• Abreviaturas: muestra una tabla con la explicación de las abreviaturas utilizadas en los encabezados.

• Comentarios: informe sugerencias de aplicaciones, errores del diccionario, entradas omitidas u otros comentarios al editor.

• Nuestras propuestas: vea una lista constantemente actualizada de nuestras aplicaciones

• Privacidad y Créditos: muestra avisos legales relacionados con la aplicación

Características

• Compatible con teléfonos inteligentes y tabletas con Android 10.x y versiones posteriores

• Actualización automática de contenido cuando se usa la aplicación sin conexión

• Interfaz disponible en italiano e inglés

• 115.000 términos y 168.000 significados

• 40.000 frases

• 1580 poliremático

• 45.500 sinónimos

• 80.000 ejemplos

• 83.200 etimologías con 82.000 fechas de primera certificación

• Apertura a los neologismos de la lengua viva y a los vinculados a la actualidad, las ciencias y las nuevas tecnologías.

• Indicación sistemática de las regencias de verbos y adjetivos.

• División de sílabas y pronunciación de todas las voces.

• Presentación gráfica clara y fácil consulta.

• Compartir definiciones a través de funciones disponibles en su dispositivo: redes sociales, correo electrónico, SMS, etc.

Para sugerencias, informes, comentarios y otra información sobre nuestros productos, contáctenos en [email protected]

Siga nuestras iniciativas y novedades en nuestra página de Facebook en: https://www.facebook.com/edigeosrl