عزازيل

La novela de Azazel

Este libro, que recomendé publicar después de mi muerte, incluye una traducción fiel en la medida de lo posible del grupo de rollos que fueron descubiertos hace diez años en las ruinas arqueológicas ubicadas al noroeste de la ciudad siria de Alepo ... Similar a él, aunque fue escrito en la primera mitad del siglo V d.C. ... conservado en una caja de madera, sellada, en la que el monje egipcio de origen depositó Hiba, un relato codificado de una extraña biografía y una historia no intencionada de los angustiosos hechos de su vida y las vicisitudes de su turbulenta época ...

Youssef Zaidan es un escritor e investigador especializado en herencia y manuscritos árabes, nacido en Sohag, sur de Egipto, en 1958. Tiene muchos libros e investigaciones científicas sobre el pensamiento islámico, el misticismo y la historia de la medicina y la ciencia entre los árabes, y la indexación de bibliotecas se ha acercado a cincuenta libros y ochenta artículos de investigación, y esta es su segunda novela.