Tizuzaf

Tizuzaf ist ein mehrsprachiges interaktives Buch (Amazighe, Ar, FR), das vom IRCAM geleitet wird

'Tizuzaf' ist ein interaktives mehrsprachiges Buch (Amazigh, Arabisch, Französisch), das vom Royal Institute of Amazigh Culture (IRCAM) herausgegeben wurde. Es ist eine Anwendung, um das Erlernen der Amazigh-Sprache in Tifinagh zu unterstützen und das kulturelle Erbe der Amazigh vorzustellen.

Tizuzaf präsentiert die Grundtechniken von Schmuck und verwandten Prozessen sowie die Arten von Schmuck in der Region Tiznit, wobei auf jeder Seite schimmernde Illustrationen verwendet werden.

Es bietet zwei Lesemodi: sequentieller Seitenzugriff und selektiver Zugriff nach Thema und dann nach Seite. Das Wörterbuch bietet die Möglichkeit, ein Wort zu berühren, um dessen Erklärung in Form von Entsprechungen in den anderen von der Anwendung unterstützten Sprachen anzuzeigen. Es wird von Muttersprachlern erzählt und bietet eine Lesung mit hervorgehobenen Wörtern, die im Rhythmus des Lesens gelesen werden. Darüber hinaus bietet es die Möglichkeit, die Aussprache eines Wortes durch Berühren erneut anzuhören, um das Lernen zu verankern.