The Book of Jubilees

Das Buch der Jubiläen - übersetzt von R. H. Charles. Und King James Version Bibel

Das Buch der Jubiläen und Bibel

Das Buch der Jubiläen, wahrscheinlich im 2. Jahrhundert B.C.E. geschrieben, ist ein Bericht über die biblische Geschichte der Welt von der Schöpfung zu Moses. Es ist in Zeiten ( 'Jubilees') von 49 Jahren geteilt. die Erzählung folgt das bekannte Konto in Genesis, aber mit einigen zusätzlichen Details wie die Namen von Adam und Eva die Töchter, und eine aktive Rolle für eine dämonische Entität namens "Mastema" Für den größten Teil. Der anonyme Autor hatte eine Beschäftigung mit der Kalenderreform und verwendet Jubilees als Plattform einen Sonnenkalender von 364 Tagen und 12 Monaten für den Vorschlag; dies wäre eine radikale Abkehr von der jüdischen Kalender gewesen, die Mondbasis ist. Es gibt auch ein paar messianisch, apokalyptische Passagen, obwohl durchaus ein wenig kleiner als das Buch Henoch.

Die einzige vollständige Version des Buches Jubiläen ist in der äthiopischen, obwohl große Fragmente in Griechisch, Latein und Syrisch auch bekannt sind. Es wird angenommen, dass es ursprünglich in Hebräisch geschrieben. Wenn manchmal bekommt man den Eindruck, dass Sie einen ersten Entwurf der Genesis lesen, sind Sie in guter Gesellschaft. R. H. Charles, der Übersetzer, ein angesehener akademischer Bibelforscher, festgestellt, dass Jubilees eine Version des Pentateuch, in Hebräisch geschrieben war, Teile der später in die früheste griechische Version der Bibel jüdischen aufgenommen, der Septuaginta.