MRE Myanmar (Karen)

Dies ist die kostenlose Minenrisiko-Erziehungsanwendung, die in der Karen-Sprache entwickelt wurde.

Die Schulung dauert etwa 50 Minuten und führt Sie durch die wichtigsten Botschaften, wie Sie sicher bleiben und Tod und Verletzungen durch Landminen, Blindgänger und andere Sprengkörper in betroffenen Gebieten verhindern können. Sie lernen auch, wie Sie gefährliche und verdächtige Gegenstände und Bereiche erkennen; was zu tun ist, wenn Sie verdächtige Gegenstände oder Bereiche sehen, und erfahren Sie, was passieren kann, wenn Sie sich nicht an sichere Wege halten.

Zu Ihrer Sicherheit und der Ihrer Familie können Sie sich in diesem Training über Sprengstoffe und ihre Gefahren, Gebote und Verbote informieren. Achten Sie daher bitte auf die Meldungen und gehen Sie die Aktivitäten sorgfältig durch.

Der Inhalt dieser interaktiven MRE-Anwendung wurde um die fünf Schlüsselbotschaften herum aufgebaut, die für das MRE-Storyboard und andere Komponenten des 2015 entworfenen MRE-Toolkits von zentraler Bedeutung sind.

HINWEIS: Die App basiert auf einer direkten Karen-Audioübersetzung der ursprünglichen MRE Myanmar-Anwendung, die 2018 in der Sprache Myanmar entwickelt wurde. Folglich werden Sie einige Synchronisationsfehler zwischen Bildern und Tönen sehen. Diese Version der Anwendung wurde nur übersetzt, um Karen einen Überblick über den ursprünglichen Inhalt zu geben.