Kuanua Bible

Kuanua Bibel wird von den Tolai von East New Britain, Papua-Neuguinea verwendet.

Kuanua wird von den Tolai von Papua-Neuguinea, die auf der Gazelle-Halbinsel in East New Britain Provinz leben gesprochen. Kuanua wird oft als Tolai. Allerdings Tolai ist eigentlich der Name der kulturellen Gruppe. Die Tolai ihrer Sprache als Tinata Thunfisch beziehen, die als (The Real Sprache.) Übersetzt Im Gegensatz zu vielen Sprachen in Papua-Neuguinea, ist Kuanua eine gesunde Sprache und nicht in Gefahr, auszusterben Tok Pisin, obwohl sogar Kuanua leidet ein Übermaß von Lehnwörtern aus Tok Pisin, zB das ursprüngliche Wort vilivil (für Fahrrad) hat den ehemaligen aingau ersetzt. Es ist eine renommierte Sprache betrachtet und ist die primäre Sprache der Kommunikation in den beiden großen Zentren von East New Britain: Kokopo und Rabaul. Die Kuanua Bibel, die wird allgemein als Buk Tabu bezeichnet: Ein Maulana Kunubu ma A Kalamana Kunubu (Bibel: Das Alte Testament und das Neue Testament) ist die gemeinsame Bibel von den Tolai verwendet.