KJV - King James Audio Bible

King James Audio Die Heilige Bibel KJV

KJV - King James Audiobibel

Die King James Version (KJV), auch bekannt als King James Bible (KJB) oder einfach Authorized Version (AV), ist eine englische Übersetzung der christlichen Bibel für die Church of England, die 1604 begonnen und fertiggestellt sowie veröffentlicht wurde 1611 unter der Schirmherrschaft von James VI und I. Die Bücher der King James Version umfassen die 39 Bücher des Alten Testaments, einen intertestamentarischen Abschnitt mit 14 Büchern der Apokryphen und die 27 Bücher des Neuen Testaments. Die King James Version, die für ihren „majestätischen Stil“ bekannt ist, wurde als eines der wichtigsten Bücher der englischen Kultur und als treibende Kraft bei der Gestaltung der englischsprachigen Welt beschrieben.

Sie wurde erstmals von John Norton & Robert Barker gedruckt, beide King's Printer, und war die dritte Übersetzung ins Englische, die von den englischen Kirchenbehörden genehmigt wurde: Die erste war die Große Bibel, die während der Regierungszeit von König Heinrich VIII. (1535) in Auftrag gegeben wurde. und das zweite war die Bischofsbibel, die während der Regierungszeit von Königin Elisabeth I. (1568) in Auftrag gegeben worden war. In Genf, Schweiz, hatte die erste Generation protestantischer Reformatoren die Genfer Bibel von 1560 aus den ursprünglichen hebräischen und griechischen Schriften erstellt, die Einfluss auf das Schreiben der autorisierten King-James-Version hatte.

Im Januar 1604 berief König James die Hampton Court Conference ein, auf der eine neue englische Version als Reaktion auf die Probleme der früheren Übersetzungen konzipiert wurde, die von den Puritanern, einer Fraktion der Church of England, wahrgenommen wurden.

King James Bible - KJV Bible, Free Holy Bible App hält Gottes Lehre immer griffbereit.

James gab den Übersetzern Anweisungen, die sicherstellen sollten, dass die neue Version der Ekklesiologie der Church of England und ihrem Glauben an einen ordinierten Klerus entsprechen und die bischöfliche Struktur widerspiegeln würde. Die Übersetzung wurde von 6 Übersetzergruppen (insgesamt 47 Männer) durchgeführt, deren Arbeit zwischen ihnen aufgeteilt wurde; das Alte Testament wurde drei Gremien anvertraut, das Neue Testament zwei und die Apokryphen einem, von denen die meisten führende Bibelgelehrte in England waren. Wie die meisten anderen Übersetzungen dieser Zeit wurde das Neue Testament aus dem Griechischen, das Alte Testament aus dem Hebräischen und Aramäischen und die Apokryphen aus dem Griechischen und Lateinischen übersetzt. Im Book of Common Prayer (1662) ersetzte der Text der autorisierten Version den Text der Großen Bibel für Epistel- und Evangeliumslesungen (aber nicht für den Psalter, der Coverdales große Bibelversion im Wesentlichen beibehielt) und wurde als solcher autorisiert von Parlamentsgesetz.

Der Titel der ersten Ausgabe der Übersetzung in frühneuzeitlichem Englisch lautete „THE HOLY BIBLE, Conteyning the Old Testament, AND THE NEW: Newly Translated kjv bible app

Viele Jahre war es üblich, der Übersetzung keinen bestimmten Namen zu geben. In seinem Leviathan von 1651, der englischen Übersetzung King James". Ein "Kurzer Bericht über die verschiedenen Übersetzungen der Bibel ins Englische" von 1761 bezeichnet die Version von 1611 lediglich als "eine neue, vollständige und genauere Übersetzung", obwohl darauf verwiesen wird die große esv-Bibel mit ihrem Namen kjv-Bibel offline und trotz der Verwendung des Namens kjv dramatisierte Bibel Biblia Audio in Espanol „Rhemisches Testament" für die Douay-Rheims-Bibelversion. Ebenso Audio-Bibel kjv eine „Geschichte Englands", neue Übersetzung von die Bibel, nämlich, kjv englische Bibel esv, die jetzt in Gebrauch ist

King James's Bible kjv free Biblicae (Erstveröffentlichung 1797). The Bible - Audio & Book Atlantic: Sie findet sich sowohl in einer 1815 in Massachusetts veröffentlichten "Historical sketch of the English translations of the Bible" als auch in einem englischen Namen von King James's Bible". Dieser Name wurde auch als King James gefunden zum Beispiel in einer Buchbesprechung der kostenlosen kjv-Bibel von 1811. Der Ausdruck "King James's Bible"

King James' Version, offensichtlich eine beschreibende "The King James Version", wird im nächsten Jahr King James Bible, ohne Possessiv, die King James Version heute Wort des Tages.