Akkadisches Wörterbuch

Akkadisches Wörterbuch mit über 6400 Wörter; Sätze (Interpretation in Arabisch)

Enthält einen Wortschatz von über 6400 Wörtern meistens mit Logogrammen und Keilschrift. Das Wörterbuch liefert die Bedeutungen in Englisch, Deutsch und Arabisch. Wörter, die Arabisch oder einem der irakischen Dialekte ähneln, werden hervorgehoben. Dies macht über 50% des Wortschatzes in diesem Wörterbuch aus. Einige Sätze mit Interpretation in Arabisch stehen ebenfalls zur Verfügung.

Die Sucheingabe kann in der ausgewählten Sprache (En / De / Ar) oder in akkadischen (lateinischen Zeichen) erfolgen.

Die Zeitspanne in der die Teil-Spaltung und Weiterentwicklung der Sprache der ausgewanderten Stämme aus Arabien (ca. 4000-6000 v. Chr.), die in Akkad lebten (sog. Akkaden ab dem 3.Jth v. Chr.) ist groß. In dieser Untersuchung ist eine sehr große Übereinstimmung dieser Mundart (Akkadischen) mit dem heutigen Arabisch festgestellt worden, trotz der großen Zeitspanne und der vielen summrichen Fremdwörter. Bei dieser Arbeit wurde Arabisch bei der Interpretation der bereits tranliterierten und transkripierten Wörtern verwendet. Die Akkaden lebten in einer neuen unterschiedlichen Umgebung und vermischten sich mit den Sumerern und übernahmen viele Vokabel von denen. Trotz tausende Jahre, die zwischen Auswanderung und Niedergang Assur dann Babylon lagen, kann man sogar mit modernen Arabisch über 50% der Worter verstehen und identifizieren ohne Vorkenntnissen.

Es ist eine Tatsache, dass arabische Stämme seit über 2000 Jahre v. Chr. in Nachbarschaft zu den Akkaden lebten. Die Aussage des großen König von Akkad Naram-sin (2270-2223 v. Chr.), über den Erwerb der "Beiden Gegenden" (mit Akkad angrenzenden Ländern), deren Bevölkerung Araber (Arabu / Aribu) waren, ist die älteste Überlieferung zum Thema arabische Verbindungen zum Irak. Dies bedeutet, dass die Araber zu den Tagen von "Naram-Sin" und davor dort in der Wüste waren und ihre "Scheichstürmer" etablierten. Die Bezeichnung Araber damals bezog sich stark auf die nomadischen Arabern (Beduinen).

Akkadisch ist eine Peninsulare Sprache (in Bezug Muttersprache der Arabischen Halbinsel; ähnlich wie Arabisch, Aramäisch, Hebräisch etc.). Dieser Begriff wird verwendet, da das Wort "semitisch" irreführend, rassistisch, falsch im Ursprung ist und politisch von einer kleinen Gruppe missbraucht wird.