Sirna Gadaa - Oromoo

拥有英语和奥罗莫语语言

（奥罗莫）

Sirna Gadaa Sirna ittiin bulmaata Oromoo ti。 Gadaan jaarmiyaa umurii fi dhalootan ijaarame yoo ta'u，sirna bulchiinsaa diimokiraatawaadha。 Gadaan Sirna ittiin siyaasni、dinagdeenii fi hawaasummaan ummata Oromoo ittiin murteeffamu、kan Miseensi sabichaa mirgaa fi dirqama isaa beeekee ittiin walii galuu fi tokkummaan ittiin waliin jiraatudha。 Sirni Gadaa diimookraatawaa ta’uu isaa beektoonni seenaa fi saayinsii hawaasaahedduun mirkaneessanii jiru。 Keessumattu Sirni kun uummata Oromoo Gujii fi Booranaa birattihanga ammaatti osoo hin jeeqamin jeebantummaa isaa eegateehanga har'aatti ittin bulaa jira。

（英语）

加达是埃塞俄比亚和肯尼亚北部奥罗莫人使用的本土民主治理制度。埃塞俄比亚南部的孔索人和吉德奥人也有这种习俗。该制度规范社区的政治、经济、社会和宗教活动。

在加达领导下，奥罗莫人每八年就会以协商一致方式选出九位领导人，称为 Salgan ya’ii Borana（九个博拉纳议会）。由gadaa制度选出的领导人的任期只有8年，并在这8年结束时进行选举。每当阿巴·加达 (Abbaa Gadaa) 在履行职责时去世，bokkuu（权力的象征）就会传给他的妻子，而她则保留 bokkuu 并颁布法律。

Gada系统自2016年起被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。它是来自奥罗米亚州马达瓦拉布区的奥罗莫的创意。奥罗莫人将该制度视为他们的共同遗产和他们文化认同的重要组成部分。这是奥罗莫人几个世纪以来一直以民主方式自治的制度。

早在 16 世纪之前，奥罗莫人就按照加达制度进行自治，当时他们与北部的埃塞俄比亚帝国和东部和南部的阿达尔苏丹国之间爆发了三方战争。结果是奥罗莫人吸收了基督教和伊斯兰教。靠近埃塞俄比亚和肯尼亚边境的博拉纳（Borana）和古吉（Guji）团体能够不间断地练习加达（Gadaa）。在埃塞俄比亚联邦制下的奥罗米亚州，加达制度开始了整个奥罗米亚州的复兴。 2015 年，位于 Odaa Bultum 的加达中心落成，2018 年，位于 Odaa Hullee 的加达中心在中断两个世纪后重新启用。 2019年，布莱霍拉大学开设了加达研究硕士学位课程。