40 Ahadees Terjuma + Tashreeh

40 Hadeeson ka Urdu terjuma aur sharah。蒙塔卡布哈迪森或纳瓦迪尔乌尔哈迪斯。

圣训（字面意思是“谈话”或“话语”）或 Athar（阿拉伯语：أثر, ʾAṯar，字面意思是“传统”）在伊斯兰教中指的是大多数穆斯林认为是言语、行为和沉默的记录伊斯兰先知穆罕默德的赞许通过叙述者的链条传播。换句话说，圣训是关于穆罕默德所说和所做的传述。正如 Emad Hamdeh 所指出的，每份报告都是关于穆罕默德的一份数据；收集后，这些数据点描绘了一幅更大的图画，称为圣行。

圣训被称为伊斯兰文明的“支柱”，在该宗教中，圣训作为宗教法律和道德指导来源的权威仅次于古兰经（穆斯林认为古兰经是上帝启示给穆罕默德的话语） ).大多数穆斯林认为圣训的圣经权威来自《古兰经》，古兰经嘱咐穆斯林效法穆罕默德并服从他的判断（在 24:54、33:21 等经文中）。

虽然《古兰经》中与法律相关的经文数量相对较少，但圣训对一切事物都有指导，从宗教义务的细节（例如 Ghusl 或 Wudu，salat 祈祷的沐浴），到正确的问候形式和仁慈的重要性奴隶。因此，伊斯兰教法（伊斯兰教法）规则的“大部分”来自圣训，而不是古兰经。

Ḥadīth 是阿拉伯语中的词，表示演讲、报告、叙述、叙述等。： 471 与《古兰经》不同，并非所有穆斯林都相信圣训记录（或至少不是所有圣训记录）都是神圣的启示。不同的圣训集会用来区分伊斯兰信仰的不同分支。一些穆斯林认为伊斯兰教的指导只应以《古兰经》为依据，从而拒绝圣训的权威；许多人进一步声称，大多数圣训都是捏造的 (pseudepigrapha)，创作于公元 8 世纪和 9 世纪，并被错误地归因于穆罕默德。

由于一些圣训包含有疑问甚至自相矛盾的陈述，因此圣训的鉴定成为伊斯兰教的一个主要研究领域。在其经典形式中，圣训有两部分——传播报告的叙述者链 (the isnad) 和报告的正文 (the matn)。个别圣训被穆斯林神职人员和法学家分类为 sahih（“正宗”）、hasan（“好”）或 da'if（“弱”）等类别。但是，不同的群体和不同的学者可能对圣训进行不同的分类。

在逊尼派伊斯兰教学者中，圣训一词可能不仅包括穆罕默德的言词、忠告、实践等，还包括他的同伴的言词、忠告、实践等。在什叶派伊斯兰教中，圣训是圣训的化身，是穆罕默德及其家人 Ahl al-Bayt（十二伊玛目和穆罕默德的女儿法蒂玛）的言行

基本上有六本圣训（Hadith）的伊斯兰圣书，称为 Kutub al-Sitta（saha satta）。这些书籍包含伊斯兰圣训集。这些伊斯兰圣训书由九世纪的六位穆斯林学者编撰而成。这些书已被翻译成多种语言，包括波斯语、英语、孟加拉语、泰米尔语和印地语等。这些书中包含的 Hadees 已在称为 Sharah 的单独书籍中进行了解释。每本 Hadees 书中的 Sharah 都是用多种语言写成的。 Hadees 分为两种类型：Hadees e Nabvi 和 Hadees e Qudsi。以下是六本著名的经典 Hadees 书籍的清单：

布哈里圣训

穆斯林圣训

苏南阿布达乌德

杰米·艾尔·提里姆迪

Sunan al-Sughra (Sunan an-Nasa'i)

苏南·伊本·马哲

布哈里圣训集是最著名的穆斯林圣训集之一。它由一位波斯穆斯林学者穆罕默德·伊本·伊斯梅尔·布哈里（Muhammad Ibn Ismail AL-Bukhari，公元 810-870 年）公元 194-256 年（穆罕默德死后约 200 年）收集并在他生前编纂。阿拉伯语单词 Sahih 的意思是真实的或正确的。