La Bibbia di Gerusalemme EDB

O APP da Bíblia de Jerusalém oferece uma nova experiência de leitura da Bíblia.

A APP da Bíblia de Jerusalém foi criada para oferecer a todos uma nova experiência de leitura da Bíblia Sagrada. Única e inconfundível, traduzida para todas as línguas do mundo cristão, a Bíblia de Jerusalém é universalmente a mais difundida. Pelo rigor dos estudos, é o mais amado pelos crentes, o mais consultado por especialistas, o mais frequentado pelo público leigo.

As várias partes que compõem a Bíblia de Jerusalém coincidem para torná-la uma obra única de seu tipo.

As referências aos versos de outros livros da Bíblia (passagens paralelas) apóiam o aprofundamento e a expansão do texto lido: são usadas como promotores de um significado que poderia ser esquecido.

As notas principais constroem um caminho temático em toda a Bíblia, favorecem uma visão sintética e abrangente de todos os livros que compõem o Antigo e o Novo Testamento, impedem que o leitor se perca no particular do livro único e eles nos acompanham a entender que a Bíblia é um livro composto por muitos livros.

Na edição italiana, essas notas foram expandidas para fornecer elementos que ajudam a entender as escolhas feitas pela nova tradução da CEI (2008), que constitui o texto bíblico. O mérito da nova edição da Bíblia de Jerusalém é a grande atenção com a qual ela acolhe as mudanças que ocorreram nos estudos bíblicos ao longo dos 50 anos que se separam do nascimento da obra. Os comentários nos permitem identificar as vertentes sobre as quais há sensibilidade dos estudiosos e posições renovadas. As notas críticas destacam e tentam resolver os problemas históricos, filológicos e de transmissão de texto, para depois resolver os problemas culturais e teológicos com grande interesse na pesquisa atual sobre a linguagem.

O aplicativo tira proveito dessas características da Bíblia de Jerusalém, oferecendo a possibilidade de anotar algumas passagens inserindo um comentário pessoal, criando rotas temáticas visitando as várias passagens paralelas, consultando as notas dos versos durante a leitura ou simplesmente salvando uma na seção apropriada da bookmarks.

As xilogravuras, reproduzidas de uma Bíblia de 1606 impressa “apud Iuntas” em Veneza (e precisamente da terceira edição deste, de 1625), embelezam o aplicativo e constituem um verdadeiro comentário visual, que ocorre paralelamente ao literário e teológico .

O layout gráfico foi criado com especial atenção à usabilidade e acessibilidade do conteúdo. A estrutura de navegação foi projetada para fornecer ao usuário informações completas, colocando as seções principais acessíveis em qualquer

interface.

A navegação superior permite que você pesquise no capítulo que está lendo ou em toda a Bíblia. Ao lado da pesquisa, encontramos as configurações do leitor. A partir daqui, será possível modificar graficamente a interface, de modo a tornar a leitura mais clara, de acordo com as necessidades.

Ao selecionar qualquer versículo do capítulo, diferentes interações serão apresentadas ao usuário, como a possibilidade de salvar o versículo nos favoritos, adicionar uma nota pessoal ou simplesmente compartilhar. Os versos e marcadores anotados estarão acessíveis na navegação inferior. A partir daqui, você também pode ir para o capítulo seguinte ou anterior a qualquer momento. Também é acessível a seção da cronologia que torna visível o caminho da leitura da última semana.

Na seção de notas, o usuário também pode criar cadernos reais. Dentro deles, você pode inserir notas pessoais, independentemente da leitura e dos marcadores dos vários versículos, para categorizar alguns passos específicos de acordo com seus próprios critérios

pessoal.