Hidden Trento

Entre na história da cidade

Obtenha uma perspectiva única dos principais locais de Trento e descubra locais fora dos caminhos tradicionais. Disponível em inglês, italiano e alemão.

- Visitas guiadas por áudio lideradas por personagens históricos

Explore Trento através dos olhos de um guia renascentista, que liga os lugares que você visita a histórias de sua própria vida e época

- Caminhe por Trento usando um mapa histórico geolocalização

Navegue pelas ruas de Trento alternando entre um mapa moderno e um mapa excelente de 1562-63.

- Use no local ou fora do local

No local, você aciona histórias com GPS conforme se move pela cidade - ou recoste-se e deixe seus dedos caminharem tocando nos pontos da história.

- Percepções de especialistas

Nossas histórias foram criadas por historiadores renomados, que fornecem percepções extras em cada ponto.

Explore as outras cidades ocultas procurando por Oculto: Deventer, Exeter, Florença, Hamburgo e Valência!

“Hidden Cities” é o resultado de um projeto de pesquisa colaborativa de três anos (2019-22) “Renascimento Público: Culturas Urbanas do Espaço Público entre a Europa Moderna e o Presente”, financiado pelo Humanities in the European Research Area (HERA).

******

Entdecken Sie Trento auf eine neue Art und Weise. Verfügbar auf Deutsch, Italienisch und Englisch.

- Geführte Audio-Touren durch historische Personen

Erleben Sie Trento durch die Augen eines Stadtbewohners der Epoche Frühe Neuzeit: er führt Sie zu bedeutenden Orten seiner Zeit und erzählt dazugehörige Geschichten.

- Spaziergang durch Trento mit einer geolokalisierten historischen Karte

Finden Sie Ihre Wege in der Stadt mithilfe einer aktuellen Stadtkarte und einer Stadtkarte des Jahres 1562-63.

- Nutzung vor Ort und aus der Ferne

Em Trento, werden die Geschichten mittels GPS-Ortung aktiviert, wenn Sie sich im Stadtraum bewegen. Zugleich ist die Tour auch virtuell erlebbar: online.

- Experten-Einblicke

Die ausgewählten Geschichten stammen von renommierten Historikern.

„Cidades Ocultas“ ist ein Ergebnis eines dreijährigen Verbund-Forschungsprojektes (2019-2022) mit dem Titel „Renascimento Público: Culturas Urbanas do Espaço Público entre a Europa Moderna e o Presente“. Gefördert wurde das Projekt von „Humanities in the European Research Area“ (HERA).

******

Scopri i principali siti della storia di Trento de una prospettiva inedita e visita luoghi poco conosciuti della città. Disponível em italiano, inglês e tedesco.

- Visita la città con un’audioguida narrata da personaggi storici

Esplora Trento attraverso gli occhi di una guida della prima età moderna, che collegherà i luoghi di visita a storie parente alla sua vita privata e ai suoi tempi.

- Passeggia a Trento con l’uso di una mappa storica georeferenziata

Percorra a rua de Trento alternando um mapa satélite moderno a um mapa magnífico de 1562-63.

- Usala sul posto ou remoto

Puoi attivare sul poste le storie con il GPS mentre ti muovi per la città oppure puoi sederti and scorrere il percorso con le dita selezionando in vari punti della storia.

- Approfondisci i contenuti scritti dagli esperti

Le storie sono state create da storici professionisti, che forniscono contenuti extra per ogni punto del percorso.

“Hidden Cities” é o risultato del progetto triennale di ricerca (2019-2022) “Renascimento Público: Culturas Urbanas do Espaço Público entre a Europa Moderna e o Presente”, finanziato da Humanities in European Research Area (HERA).