A Tagalog English dictionary

Um dicionário de tagalo em inglês (Nigg Charles)

O objetivo do autor ao compilar e publicar este livro é apresentar ao público uma obra que ajude tanto o americano quanto o filipino a aprender inglês ou tagalo, seja qual for o caso.

Demorou cerca de três anos para compilá-lo e cada palavra foi exaustivamente testada para que as definições sejam encontradas corretas.

Está escrito no que é chamado de Novo Tagalo, que difere do antigo nos seguintes aspectos. OG se tornou K, Gui foi reduzido para gi; qui foi alterado para Ki e w é geralmente substituído por U. Portanto, uma pessoa deve procurar uma palavra que comece com C e não conseguir encontrá-la, deve voltar-se para K; deveria, ele seria incapaz de encontrar Qui. Em deve virar para Ki; e no caso de você mentir deve virar w.