研究社 日本語コロケーション辞典

Entenda a colocação correta em japonês

■ Informações sobre o conteúdo do dicionário ■

・O Kenkyusha Japanese Collocation Dictionary é um dicionário japonês revolucionário que se concentra em colocações (conexões idiomáticas entre palavras), que são difíceis de encontrar em dicionários japoneses em geral. Uma de suas características é que ele foi compilado usando verbos, adjetivos e adjetivos como palavras-chave, e os mais de 45.000 exemplos vivos de sentenças servem como “modelos” para o uso do “japonês correto”. Para conveniência dos alunos, costumamos usar rubi (furigana) para kanji. Este dicionário também é útil para pessoas da indústria literária e da mídia.

■ Função de pesquisa completa! ■

-Equipado com um método de pesquisa especial para dicionários de colocação, ``pesquisa reversa''. Ele procura tudo que contém palavras relacionadas, para que possa ajudá-lo a encontrar palavras que você não lembra ou palavras semelhantes.

・Pesquisa automática sempre que você insere uma palavra-chave. Atualize instantaneamente os resultados da pesquisa com "Pesquisa Incremental".

- A entrada de palavras-chave de pesquisa também é suportada por entrada de voz.

- As condições de correspondência para palavras-chave de pesquisa podem ser especificadas detalhadamente, como "correspondência inicial" ou "correspondência de sufixo". Pesquise instantaneamente mesmo quando as condições mudam.

・Você pode usar a "Pesquisa de texto completo" para pesquisar o texto de todos os itens em quase todos os dicionários.

・É possível pesquisar no texto da entrada do dicionário que você está lendo no momento.

- Registra automaticamente o histórico de palavras-chave inseridas e itens exibidos. Entrar novamente e exibir novamente é fácil.

■ Por ser um aplicativo, você pode compartilhar operações com outros aplicativos! ■

・ Suporta operação básica do Android "Compartilhar"! É possível fazer com que o navegador do dicionário pesquise o texto selecionado em outro aplicativo.

- Você pode especificar livremente o dicionário que deseja pesquisar usando "Compartilhado" entre os aplicativos de dicionário que você já possui.

・Ao contrário de "Compartilhar", você pode pesquisar na web usando o texto da entrada do dicionário. Claro, você também pode pesquisar em aplicativos de dicionário.

■ Personalize o texto para facilitar a leitura! ■

- O tamanho da fonte pode ser definido detalhadamente para o texto nas entradas do dicionário.

- Equipado com um modo de exibição do tipo tema escuro (fundo preto + texto branco) que é menos cansativo aos olhos.

- Claro, você também pode alterar o tamanho do item usando operações de toque.

■ Registre informações importantes como favoritos! ■

-Você pode registrar marcadores em itens do dicionário a qualquer momento.

- Os marcadores podem ser divididos em 10 padrões de cores e o texto do memorando pode ser definido.

- A tela da lista de favoritos está equipada com uma função de filtro que exibe apenas os favoritos de uma cor específica.

- A ordem de exibição na tela da lista de favoritos pode ser classificada por data de registro, ordem dos itens, etc.

■ Forte cooperação entre séries de dicionários! ■

- Você pode agrupar livremente séries de dicionários e pesquisá-las todas de uma vez.

・Na lista de resultados da pesquisa de dicionário do grupo, você pode pular para o início do dicionário de cada membro.

・Duplicar também está OK! Um dicionário pode ser registrado como membro de vários grupos ao mesmo tempo.

・É claro que os marcadores do dicionário do grupo podem ser exibidos todos de uma vez.

-Você pode pesquisar imediatamente em outro dicionário usando o texto do item de dicionário exibido.

■ Equipado com funções adicionais/expandidas convenientes! ■

・Você pode ler o texto das entradas do dicionário em voz alta com uma voz sintetizada.

■ Não há necessidade de se conectar à Internet após a conclusão dos preparativos! ■

- Todos os dados exigidos pelo dicionário são salvos no aplicativo.

・Após a instalação e preparação para uso, ele pode ser usado totalmente offline.

■ Histórico de atualizações [versão mais recente 1.01] ■

- Começamos a publicar o aplicativo.

■ Notas ■

- Para usar este aplicativo, você precisará de um aplicativo auxiliar gratuito para pesquisar e exibir a série de dicionários eletrônicos LogoVista.

Ao iniciar o aplicativo, caso não seja possível confirmar a existência do aplicativo auxiliar, será exibida uma opção para migrar para o Google Play.

Obtenha o "LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 para Android" no Google Play.

・Para usar a função de leitura de texto usando voz sintetizada, você precisa instalar o aplicativo gratuito "Google Text-to-Speech" gratuito.

-Se você tiver alguma dúvida sobre nossos produtos, entre em contato conosco no endereço abaixo.

　[email protected]

■ Sobre salvar dados em armazenamento externo (cartão SD externo) ■

・Você pode salvar alguns dados do aplicativo de dicionário em armazenamento externo (cartão SD externo).

*Existem precauções como condições de uso. Para obter mais informações, verifique a pergunta 8 em nossa página de perguntas e respostas abaixo.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Ambiente operacional ■

・Android OS 6.0 a 13.0

*O ambiente operacional é a versão mais recente lançada. Se você estiver usando uma versão anterior, os termos poderão ser diferentes.

■ Sobre modelos compatíveis com Chromebook

Para usar a série de dicionários eletrônicos LogoVista para aplicativo Android em seu Chromebook, você precisa de um Chromebook compatível com Google Play (aplicativo Android).

■ Operação não garantida ■

・Android OS 1.0 a 5.1.1

・Dispositivo Android equipado com CPU não ARM

■ Informações do modelo (terminal) de operação confirmada ■

・Por favor, verifique nosso site abaixo.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html

*Para obter informações sobre o dispositivo que você está usando, entre em contato com o fabricante.

■Desenvolvedor/Distribuidor ■

Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Editor de conteúdo ■

Kenkyusha Co., Ltd.