Swahili Clock

সোয়াহিলি স্পিকার এবং বিদেশীদের জন্যও

অনেক পূর্ব আফ্রিকান ভাষায়, প্রতিদিনের সময় ব্যবস্থার সূচনা মধ্যরাতে নয়, ভোর হয়। সুতরাং, ইংরেজিতে সকাল সাতটায় কী হবে তা সোয়াহিলি এবং অন্যান্য পূর্ব আফ্রিকান ভাষায় সকাল একটায় পরিণত হয়। এটি তারিখকেও প্রভাবিত করে: পুরো রাতটি পূর্ববর্তী দিনের মতো একই তারিখ। উদাহরণস্বরূপ, মধ্যরাতে পরিবর্তনের পরিবর্তে মঙ্গলবার সকাল বিরতি না হওয়া পর্যন্ত বুধবার হয়ে ওঠে না।

পূর্ব আফ্রিকার বহু-ভাষী বক্তাদের জন্য, কনভেনশনটি হ'ল সেই সময়ের জন্য যে ভাষায় কথা বলা হয় তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সময় পদ্ধতিটি ব্যবহার করা হয়। ইংরেজিতে ভোরের অনুষ্ঠানের কথা বলছেন এমন একজন ব্যক্তি জানিয়েছিলেন যে এটি আটটা বাজে happened যাইহোক, সোয়াহিলি ভাষায় একই তথ্যগুলির পুনরাবৃত্তি করার সময়, কেউ বলতে পারে যে ঘটনাগুলি সাবা মিলিতে ঘটেছিল ('দুই ঘন্টা')।

গান্ডা ফর্ম, সোওয়া বিবিরি, সোয়াহিলিটির সমান, যার অর্থ আক্ষরিক অর্থে 'দুই ঘন্টা'।