QuranTShumovskiy

ভয়েসড কাব্যিক কুরআন, অনুবাদ করেছেন থিওডর শুমভস্কি

পবিত্র কুরআন থিওডোর শুমভস্কির অনুবাদ দ্বারা কণ্ঠ দিয়েছে

করুণাময় করুণাময় Godশ্বরের নামে

1 এই শহরে শপথ করি না, যদিও আপনি এর ভাড়াটে হন।

আমি কসম খেয়েছি যারা তাদের জন্ম দিয়েছেন এবং যাদের তিনি বাবা, তাদের সন্তানদেরও!

আমি মানুষকে প্রতিদিনের উদ্বেগের জন্য সৃষ্টি করেছি,

কেউ তাদের কাছ থেকে পালাতে পারবে না, এটি বা এটিও নয়।

একজন মানুষ কি সত্যিই পরাজিত হবে না ভেবেছিল?

কিন্তু, "আমাকে করতে হয়েছিল," সে বলে, "সম্পদ ধ্বংস করা।"

আপনি কি সত্যিই ভেবেছিলেন যে কারও চোখে সে উত্থিত হয়নি?

আমি ওকে কিছু দিয়েছি, চোখ এবং ঠোঁট, এবং জিহ্বা!

সদাচরণের কয়েকটি শিখর - তাদের উপরে আমি এটি ফেলে দেওয়ার কল্পনা করেছি,

কিন্তু মানুষ একটি খাড়া এবং মহৎ পথকে তুচ্ছ করল।

এবং খাড়াতা কী, আপনি কীভাবে জানেন?

- দাসকে মুক্তি দিন, তার কাছ থেকে দাসত্বের জোয়াল সরিয়ে দিন,

এতিমদের খাওয়া তারা এলে,

দরিদ্র, ধূলিকণায় খাদ্য সরবরাহ করুন।

এবং, ধৈর্যশীল, তিনি আমার প্রতি বিশ্বস্তদের মধ্যে থাকবেন,

করুণার জন্য আহবান করুন। যেমন - ডানদিকে!

আর বাম দিকে যারা আমার নিদর্শনসমূহ থেকে পালিয়ে যায়।

অন্ধকারের ভল্টস থেকে আগুন তাদের উপর পড়তে প্রস্তুত!