Mangalore Hymns

বাসেল মিশন প্রথানুযায়ী গীর্জা জন্য কন্নড এবং তুলু স্তবগান

Mangalore Hymns হল একটি বিনামূল্যের অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশন যা 410টি কন্নড় এবং 251টি টুলু স্তোত্র নিয়ে গঠিত যা ম্যাঙ্গালোর, উডুপি, কোডাগু, হুবলি - ধারওয়াড়, মুম্বাই এবং মধ্যপ্রাচ্যের কন্নড় মণ্ডলীতে বাসেল মিশন ঐতিহ্য অনুসরণ করে প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। এই স্তোত্রগুলি প্রথম 1841 সালে বাসেল মিশনারিদের দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, (মুম্বাইতে মুদ্রিত লিথোগ্রাফি) যা 50 টি স্তোত্র দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং 1913 সালে প্রকাশের শেষ সংস্করণ হয়েছিল। তারপর থেকে এটি বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন কন্নড় মণ্ডলীতে পুনর্মুদ্রিত এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে।

খ্রিস্টান ফ্রেন্ডস নেটওয়ার্ক (CFN), সমমনা বন্ধুদের একটি দল যারা 'লাভের জন্য নয়' উদ্দেশ্য নিয়ে বিভিন্ন কার্যকলাপে জড়িত। সমস্ত 311টি ম্যাঙ্গালোর টিউনের সমন্বয়ে একটি অডিও সিডি/প্রোগ্রাম 'মেলোডিয়ান'-এর সফল উৎপাদনে এটি সহায়ক ছিল।

অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ ক্রেডিট:

--------------------------------

আইডিয়া, সমন্বয়, ডিজাইন, কোডিং: রোশান ডেভিড জাথান্না

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ারিং: মিঃ অ্যাশলে আইমান

সঙ্গীত: মেলোডিয়ান অডিও সিডি এবং মিস্টার উইলিয়াম এ চিল্লাল

সমর্থন: রেভ সন্দীপ থিওফিল, মিঃ কিরণ আমান্না, মিঃ সন্তোষ জে জোগুলা

মেলোডিয়ান অডিও সিডি দলের সদস্যরা:

-------------------------------------------------- --------

সমন্বয়কারী: মিঃ রোশান ডেভিড জাথান্না, মিঃ বেনেট আমান্না

ম্যাঙ্গালোর টিউনসের ডিজিটালাইজেশন: রেভ আলবার্ট সোনস, মিসেস ভিলমা অ্যাঞ্জেলা, মিসেস অনিথা জাথান্না

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ারিং: মিস্টার অ্যাশলে আইমান

সমর্থন: রেভারেন্ড সুগুনা জথান্না, মিসেস গাল্ডিস সিলভার, মিস্টার জেরি এইচ. স্যালিন্স, মিস্টার লেনিন আমান্না, মিসেস শশিকলা স্যালিনস, মিস্টার আলফ্রেড জোশি, মিস্টার জন চন্দ্রান

আমরা যে সমস্ত আশীর্বাদ এবং সম্পদ দিয়ে সমৃদ্ধ হয়েছি তার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই, আমরা ম্যাঙ্গালোর স্তোত্রের মাধ্যমে আমাদের প্রতিভা, শক্তি এবং সম্পদ ফিরিয়ে দিই। শ্রোতাদের আশীর্বাদ সহ ঈশ্বরের মহিমা!

ಕೊಟ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು,

ಅಪ್ಪಾ, ಜ್ಞಾಪಿಸು

ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡದನ್ನು!

ಹೊಂದು ಹೆಸರು!

ನಮ್ಮ ಮಾನಕ್ಕಲ್ಲ

ನಿನ್ನ ಮಾನಕೆ!

ಲಾಭ ನಮಗಲ್ಲ

ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಕೆ!

কন্নড় স্তব 140:2