Hadith Arbain Nawawi (English)

আল নওয়াবীর চল্লিশ হাদীস | নওয়াবির চল্লিশ | আল-আরবান আল নওয়াওয়িয়্যাহ | ইজারোক

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, তিনি বিশ্বজগতের পালনকর্তা, তিনিই নভোমন্ডল ও আদিমকে টেকসই করেন, যা কিছু সৃষ্টি হয়েছিল তার পরিচালক, যিনি রসূলগণকে পাঠিয়েছেন (তাদের সকলের প্রতিই আল্লাহ তা‘আলা)। সুস্পষ্ট প্রমাণ এবং অনস্বীকার্য যুক্তি দিয়ে তাদেরকে গাইড করতে এবং ধর্মীয় আইনগুলি ব্যাখ্যা করার জন্য যুক্তিযুক্ত প্রাণী beings তাঁর সমস্ত অনুগ্রহের জন্য আমি তাঁর প্রশংসা করি। আমি তাঁকে তাঁর অনুগ্রহ ও উদারতা বাড়ানোর জন্য বলি। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ব্যতীত ইবাদতের উপযুক্ত আর কারও নেই, যার কোন শরীক নেই, একমাত্র, যিনি বশীকরণ করেন, পরম দানশীল, ক্ষমাশীল। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমাদের নেতা মুহাম্মদ তাঁর বান্দা এবং মেসেঞ্জার, তাঁর প্রিয় এবং প্রিয়তম, সমস্ত সৃষ্টির মধ্যে সেরা। তিনি গৌরবময় কুরআনের সাথে সম্মানিত হয়েছিলেন যা বছরের পর বছর ধরে স্থায়ী অলৌকিক কাজ করে চলেছে। তাঁকে তাঁর পথনির্দেশক সুন্নাহর সাথেও প্রেরণ করা হয়েছিল যা নির্দেশনা সন্ধানকারীদের পথ দেখায়। আমাদের নেতা মুহাম্মদকে দ্বিধাহীন ও তীব্র বক্তব্য, এবং ধর্মে সরলতা ও স্বাচ্ছন্দ্যের বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়েছে। আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ও অন্যান্য নবী-রাসূলগণ, তাদের পরিবার ও বাকী নেককারদের সকলকে দোয়া করুন।

অগ্রসর হওয়ার জন্য: আলী ইবনে আবে তালিব, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ, মুআদ ইবনে জাবাল, আবু আদ-দারদা, [আবদুল্লাহ] ইবনে উমর, [আবদুল্লাহ] ইবনে বহু শৃঙ্খলা (ইসনাদ, pl। Asaneed) এবং বিভিন্ন বর্ণনার মাধ্যমে আমরা বর্ণনা করেছি। আব্বাস, আনাস ইবনে মালিক, আবু হুরায়রাহ এবং আবু সা'দ আল খুদরী - আল্লাহ তাদের সকলের সাথে সন্তুষ্ট থাকুন - রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যে আমার উম্মতের জন্য চল্লিশটি রক্ষা করবে। দ্বীনের সাথে সম্পর্কযুক্ত, আল্লাহ তখন তাকে মুত্তাকী ও আলেমদের সহযোগিতায় পুনরুত্থিত করবেন। ” অপর বর্ণনায় বলা হয়েছে: “আল্লাহ তাকে একজন অভিজাত ও বিদ্বান পণ্ডিত হিসাবে উত্থাপন করবেন।” আবু আদ-দারদা বর্ণনায় বর্ণিত হয়েছে: “কিয়ামতের দিন আমি তার জন্য সুপারিশকারী এবং সাক্ষী হব।” ইবনে মাসউদ (রা।) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “তাকে বলা হবে যে তোমরা যে দরজা দিয়ে জান্নাতে প্রবেশ কর। '” ইবনে উমর (রা।) থেকে বর্ণিত এই শব্দগুলি খুঁজে পাওয়া যায়: "তিনি আলেমদের সংগে লিপিবদ্ধ হয়ে শহীদদের সংগে পুনরুত্থিত হবেন।" [তবে,] হাদীসের আলেমগণ একমত হন যে, যদিও এই হাদীসে অসংখ্য শিকল রয়েছে তবে এটি দুর্বল [অর্থাৎ, দইয়েফ, এবং তাই শরিয়তের প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা যাবে না]।

আলেমগণ (রা।) এ প্রকৃতির অসংখ্য রচনা [অর্থাত্ চল্লিশ হাদিসের সংগ্রহ] সংকলন করেছেন। এইরকম রচনাটি কে সংকলন করেছিলেন তা আমি প্রথম জানতে পারি তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে মুবারক। তাঁর পরে ইবনে আসলাম আত-টূসি নামে একজন পরহেজগার আলেম এসেছিলেন। তারপরে আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান আন-নাসাeeই, আবু বকর আল-আজুররী, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-আসফাহানী, অ্যাড দারাকুতনী, আল-হাকিম, আবু নুয়াইম, আবু আবদুর-রহমান আস-সুলামি, আবু সা ' edদ আল-মালেেনি, আবু উসমান আস-সাবুনি, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-আনসারী, আবু বকর আল-বৈহাকী এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তীকালের অসংখ্য মানুষ others

আমি হেদায়েতের জন্য আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন করেছি এবং এই চল্লিশটি হাদীছ সংকলন করার সময় তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি, those ইমাম ও ইসলামের অভিভাবকদের উদাহরণ অনুসরণ করে। বিদ্বানরা সম্মত হয়েছেন যে দুর্বল হাদীছ অনুসারে কাজ করা জায়েয যা উত্তম কাজের ফজিলত [অর্থাৎ, দুর্বল হাদীছ নয় যে বিধি - আহকাম - বা উপাসনা সম্পাদন করে]। তবুও, এই সত্যটি প্রদত্ত, আমি এই রচনাটি সঙ্কলনের ক্ষেত্রে কেবল [দুর্বল] হাদীছ [উপরে বর্ণিত] এর উপর নির্ভর করি না। পরিবর্তে, আমি সহীহ হাদীসে প্রাপ্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর বক্তব্য অনুসরণ করছি, "তোমাদের মধ্যে যে উপস্থিত ছিল সে অনুপস্থিতদের জানিয়ে দাও।" নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরও বলেছেন, "যে ব্যক্তি আমার কথা শুনেছে আল্লাহ তাআলা তাকে উজ্জ্বল করে তুলুন, যা আমি শুনেছি তা স্মরণে সংরক্ষণ করে এবং সে যেভাবে শুনেছিল সেভাবেই তা জানাতে পারে।"