A Tagalog English dictionary

একটি তাগালগ ইংরেজি অভিধান (নিগ চার্লস)

এই বইটি সংকলন ও প্রকাশের ক্ষেত্রে লেখকের উদ্দেশ্য হ'ল জনসাধারণের সামনে এমন একটি কাজ পেশ করা যা আমেরিকান এবং ফিলিপিনো উভয়কেই ইংরেজি বা তাতালগ উভয়ই ভাষা শিখতে সহায়তা করবে, কেসটিই হোক না কেন।

এটি সংকলন করতে প্রায় তিন বছর সময় নিয়েছে এবং প্রতিটি শব্দের পুরোপুরি পরীক্ষা করা হয়েছে যাতে সংজ্ঞাগুলি সঠিকভাবে পাওয়া যায়।

এটি নতুন তাগালগ যাকে বলা হয় তাতে লিখিত রয়েছে যা নীচের দিক থেকে পুরানো থেকে পৃথক। জিটি কে হয়ে গেছে, গুয়িকে জিআই করে ছোট করা হয়েছে; কুইতে কি-তে পরিবর্তন করা হয়েছে এবং ডব্লিউটি সাধারণত ইউ এর পরিবর্তে প্রতিস্থাপিত হয়। অতএব কোনও ব্যক্তির উচিত এমন একটি শব্দ সন্ধান করা উচিত যা সি দিয়ে শুরু হয় এবং এটি খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয় যে তাকে কে করা উচিত; উচিত, তিনি কুই খুঁজে পেতে অক্ষম। ইন কি চালু করা উচিত; এবং আপনার ক্ষেত্রে মিথ্যা ডাব্লু পরিণত হবে।