বুলঘুল আল মারাম মিন আদিলাত আল আহকাম, আল-হাফিদ ইবনে হাজর আল-আসকালানী
বুলুগ আল মারাম মিন আদিলাত আল আহকাম হাদিস সংকলন গ্রন্থ। ইবনে হাজার আসকালানী এই সংকলন প্রণয়ন করেছেন। তার আসল নাম হ'ল আহমদ বিন আলী বিন মুহাম্মদ। আবুল ফজল হায় তার উপনাম। শিহাবুদ্দীন হলেন তাঁর উপাধি। এছাড়া তিনি হাফেজ পদে পদোন্নতি পেয়েছেন। তার পরিবার মূলত তিউনিশিয়ার অন্তর্গত কাবেস এলাকাবাসী ছিল। পরবর্তীতে তারা ফিলিস্তিনের অন্তর্গত আসক্বালান নামক এলাকা বসতি গড়ে। তার পরিবার আসক্বালানের বাসিন্দা তাকে বলে আস্ক্বালানী (আস্ক্বালান সম্পর্কিত) বলা হয়, যদিও তাঁর জন্ম মিশরে।
বুলুগ আল মারামে সর্বমোট 1358 হাদিস রয়েছে। হাদিসের সাথে সেগুলির সংগ্রাহক নামও উল্লেখ আছে। বেশ কিছু প্রাথমিক উৎস থেকে ইবনে হাজার আসসালানী সহীহ হাদিস সংযোজন করেছেন যেমনঃ সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম, সুন্না আবু দাউদ, সুনান আল-তিরমিযী, সুন্না নাসী, সুনান-ই-ইবনে মাজাহ, মুসনাদ আহমাদ ইবনে হানবাল এবং অন্যান্য গ্রন্থ।
আল-হাফিদ ইবনে হাজর আল-আসকালানী (137২ -1448) বুলগের আল-মারাম মিন আদিলাত আল-আহকাম, ইসলামী বিচারশাস্ত্র সম্পর্কিত হাদিসের একটি সংগ্রহ।
বুলগের আল-মারামে মোট 1358 হাদীস রয়েছে। বুলুল আল মারামে বর্ণিত প্রতিটি হাদিসের শেষে আল-হাফিদ ইবনে হাজর উল্লেখ করেছেন যে হাদিসটি মূলত সংগ্রহ করেছিল। বুলগের আল-মারামে হাদীসটি হাদিসের বেশিরভাগ প্রাথমিক সূত্র থেকে সহিত রয়েছে, সহীহ আল বুখারী, সহীহ মুসলিম, সুন্না আবু দাউদ, জামি আত-তিরমিযী, সুন্না আল-নাসায়ী, সুন্না ইবনে মাজাহ এবং মুসনাদ আহমদ ইবন হানবল এবং আরো।
বুলেগ আল-মারাম একটি অনন্য পার্থক্য ধারণ করে, কারণ বইয়ে সংকলিত সব হাদিস শাফেঈ ইসলামী বিচার বিভাগের সিদ্ধান্তের ভিত্তি ছিল। বুলহুল আল মারামের প্রতিটি হাদিসের উদ্ভব ছাড়াও, ইবনে হাজরও বিভিন্ন উৎস থেকে আসা হাদিসের সংস্করণের সাথে তুলনা করেছেন। তার অনন্য গুণাবলী কারণে, এখনও চিন্তার স্কুল নির্বিশেষে হাদিস একটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত সংগ্রহ অবশেষ।
হাদীস সংকলন গ্রন্থসমূহের মধ্যে ইবনে হাজার আসসালানী (রহঃ) বুলুগল মারাম মিন আদিলাতিল আহকাম প্রসিদ্ধ। এটি এমন একটি গ্রন্থ যা মধ্যপ্রাচ্য ছাড়াও প্রায় সারা বিশ্ব ইসলামিক বিশ্ববিদ্যালয় পাঠ্যসূচি অন্তর্ভুক্ত।
আমাদের দেশও বহুকাল হতে মাদ্রাসায় দারসে নিযমী মাদ্রাসায় এটি পাঠানো হচ্ছে। তবুও এ গ্রন্থটি এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে বহু ইসলামী স্কলার, মুহাদ্দী এটিকে নিয়ে গবেষণা করেছেন।
তন্ময়লে আল্লামা সানআনী, নাসিরুদ্দীন আলবানী, বিন বায, সালিহ আল উসাইমীন, সালিহ আল ফাওযান, শাইখ সুমাইয়র আয জুহাইরী, সফিউর রহমান মুবারকপুরী প্রমুখ। এর মধ্যে শাইখ সালাত আল ফাওযান বুলুগল মারাম বিশ্লেষণ করেছেন 10 খন্ডে। এ গ্রন্থটিতে প্রায় প্রতিটি গ্রন্থ থেকে উপকারী নোট গ্রহণ করা হয়েছে। পাশাপাশি দুর্বল হাদীসগুলোর গুণাগুণ বিশ্লেষণে আরও বহু প্রসিদ্ধ গ্রন্থ ও প্রসিদ্ধ মুহাদ্দসগণের প্রসিদ্ধগন্থার সহযোগীতা গ্রহণ করা হয়েছে।
তাহক্বীক বুলুগল মারামের বিশেষ বৈশিষ্ট্য:
1। শাইখ সুমাইর আয জুহাইরি সম্পাদিত বুলেগুগল মারামের সংখ্যা অনুসরণ করা হয়েছে। তবে মূলত: শাইখ সালাত আল ফাওযান এর মিনহাতুল আল্লাম ফী শারহে বুলুগিল মারাম এর 10 খন্ড থেকে হাদীস বিষয়বস্তুর উপর তৈরি করা শিরোনাম সংযোজন করা হয়েছে। যার মাধ্যমে খুব সহজেই পাঠকেরা বুঝতে পারবেন যে পরবর্তী হাদীসে কী আলোচনা করা হচ্ছে। আর এটিই এ গ্রন্থ একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য।
২। প্রতিটি হাদীসের তাখরীজ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বুখারী, মুসলিম, তিরমিযী, আবু দাউদ, নাসায়ী, ইবনু মাজাহ, দারেমী, মুওয়াত্তা মালিক, মুসনাদ আহমাদসহ অন্যান্য গ্রন্থের হাদীস সংখ্যা উল্লেখ করা হয়েছে। এ সংখ্যাগুলো মূলত: একই বিষয় হাদীসগুলির মধ্যে পূর্ণাঙ্গ, আংশিক বা বিষয়ের সাথে সংশ্লিষ্টতা রয়েছে এমন হাদীস সংখ্যা।
3। বুুলুগল মারামের দুর্বল এবং সমস্যা সম্বলিত হাদীসগুলোকে আলাদা বাক্সে দেখানো হয়েছে। হাদিস ও এর সনদ সম্পর্কে মুহাদ্দীসগণের উক্তি, হাদিস সংখ্যা বা খন্ড এবং পৃষ্ঠা নম্বর সহ উল্লেখ করা হয়েছে। দুর্বল হাদীসগুলোকে দুর্বল রাবী চিহ্নিত করে তার সম্পর্কে মুহাদ্দীসগণের সমালোচনা করা হয়েছে। সনদ বিষয়ে মুহাদ্দীসগণের মতামত তুলে ধরা হয়েছে।
4। হাদীস বর্ণনাকারীদের সংক্ষিপ্ত পরিচিতি ধরা পড়েছে।
5। সহায়ক গ্রন্থের প্রায় শতক গ্রন্থ প্রকাশক, প্রকাশনা সহ সহায়ক তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
6। আরবী বর্ণমালা অনুযায়ী বুলুগল মারামে ব্যবহৃত শব্দগুলো নিয়ে "বুলুগল মারামের বাছাইকৃত শব্দকোষ" -র প্রায় 1350 টি শব্দের অর্থ উল্লেখ করা হয়েছে।