MRE Myanmar (Shan)

هذا هو تطبيق مجاني للتوعية بمخاطر الألغام تم تطويره بلغة شان.

يستغرق التدريب حوالي 50 دقيقة ويأخذك عبر الرسائل الرئيسية حول كيفية الحفاظ على سلامتك ومنع الوفيات والإصابات من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة والأجهزة المتفجرة الأخرى في المناطق المتضررة. سوف تتعلم أيضًا كيفية التعرف على العناصر والمناطق الخطرة والمشبوهة ؛ ماذا تفعل إذا رأيت عناصر أو مناطق مشبوهة وتعرفت على ما قد يحدث إذا لم تتبع طرقًا آمنة.

لذلك من أجل سلامتك وسلامة عائلتك ، يمكنك التعرف على المتفجرات وأخطارها ، ما يجب فعله وما لا يجب فعله ، في هذا التدريب. لذلك ، يرجى الانتباه إلى الرسائل وتصفح الأنشطة بعناية.

تم بناء محتوى هذا التطبيق التفاعلي للتوعية بمخاطر الألغام حول الرسائل الخمس الرئيسية التي تعتبر مركزية في القصة المصورة للتوعية بمخاطر الألغام والمكونات الأخرى لمجموعة أدوات التوعية بمخاطر الألغام ، المصممة في عام 2015.

ملاحظة: يعتمد التطبيق على ترجمة صوتية مباشرة من شان لتطبيق MRE ميانمار الأصلي الذي تم تطويره بلغة ميانمار في عام 2018. وبالتالي ، سترى بعض أخطاء المزامنة بين الصور والأصوات. تمت ترجمة هذا الإصدار من التطبيق فقط لتقديم نظرة عامة لشان على المحتوى الأصلي.