নকশী কাঁথার মাঠ - জসীম উদ্দিন

القصيدة الشهيرة للشاعر جاسم الدين هي حقل ناكشي كانثار.

بطل الرواية من حقل Nakshi Kantha هو صبي قرية Rupai ، Krishnakaya ، شعر يصل إلى كتفيه. كم من الصفات التي يمتلكها: يعرف كيف يظل منزلًا جيدًا ، ويداه يظل منزلًا جميلًا ، ويعرف كيفية اللعب بيديه ، ويعرف كيف يدير الطريق ، ولا يستطيع أحد أن يعطيه مثلًا في الفلوت الخيزران ، ولا يستطيع أحد أن يغني مثله. . مع هذه الفتاة الفضية من قرية مجاورة تقع ساجور في الحب ، ثم تتزوج. هم في عالم السعادة. في أحد الأيام يرتفع القمر في الليل العميق ، يستقر ساجو على لوحات فضية للحصول على حصيرة في الفناء المقبب ، لذا بمجرد توقف الفلوت عن اللعب. لأن الرجل الفضي الذي لعب الفلوت لفترة طويلة موجود الآن في غرفته. كان روباي مفتونًا بظهور الجهاز في ضوء اكتمال القمر في تلك الليلة ، ولكن بعد ذلك بفترة قصيرة ، ظهر شك في ذهنه. بهذه الطريقة ، سعادتي ستكون كثيرة! في تخوف غير معروف ، تسقط آلام قلبها على الوجه اللطيف لساجو ، فقدت ساجو نومها ، ساجو ، وهي ترى مجرى الماء في عيني زوجها ، "لماذا تبكين؟" أنا لم يؤذيك. يقول روباي ، أنا أبكي في خوف مجهول. Saju يقول لا ، نحن لم نفعل أي شيء خاطئ. في تلك اللحظة ، ظهر الخبر فجأة ، أن السجق كانوا يقطعون الأرز الناضج في غزة. Rupai يندفع لمحاربة الثعالب في أيدي الفتيات. كانت هناك معارك (kaija في العامية) ، عدد قليل من جرائم القتل ، وبالتالي ، أصبح Rupai فيراري. و Saju Rose يجلس على المنصة أو مصباح ترابي للبحث عن الفضيات. Rupai-Birhini Saju ، ورقة ميتة تسقط ، لاحظت صوت الورقة وهربت مع الضوء ، حيث الفضة؟ اليوم يمضي يوم واحد ، في الليل ، جاء روباي أمام Saju. ينظر Saju إلى الفضة في جميع أنحاء الأرض ، وبقع الدم في كل مكان. ساجو يعانقه ويقول: "لن أسمح لك بالرحيل." يقول روباي: "ليس لدي أي طريقة للذهاب ، يجب أن أذهب. لأنه إذا تم ضبطي ، فسوف أعدم أو أظلم. "قال ساجو هنا ،" سوف تتركني لمن ستغادر "، هكذا يقول روباي ،

"

ساخي دين ليس سوى الرجل الحزين

في يد الله ، اليوم أنا أوكل إليك.

الفيل الذي يربط العنكبوت ، يهز الماء

أنا عهد إليكم اليوم عند قدميه.

"

كان هذا اللقاء الأخير مع الفضة Ehloke. ما الذي سيفعله ساجو ، بدءاً بتبادل مشهد يوم الرؤية الأولى وإسقاط الكولا من أجل المطر ، وحتى مع مرور الليل كالولادة ، بدأت كل هذه الذكريات الماضية تنبت بالإبر. في يوم الانتهاء من الحشائش ، انتقل ساجو إلى والدته وقال: "الأم ، يجب وضع هذه المقبرة المنحوتة على القبر حيث يتم دفن جسدي بعد موتي. وإذا جاء روباي في يوم من الأيام للبحث عني ، فأخبره أن Saju يقع تحت هذا القبر على أملك ".

بعد فترة طويلة ، يمكن لمزارعي القرية سماع صوت الناي من الألم في الليل العميق ، ويأتي الجميع في الصباح ليروا أن الأجنبي قد مات على جانب القبر. يكتب الشاعر جاسم الدين في الحلقة الأخيرة من هذه الرواية للتعبير عن حزنه العميق:

"

حتى اليوم ، القرية تبحث في هذه القرية

الجلوس في صمت كما لو أن أقول ، في أذنك.

"

ليس ذلك فحسب ، لقد كتب المزيد لنشر آلام القصة ،

"

وشهد شخص ما في الليلة بعد الحقل

الذي يطير في فراغ ناشي كانثا

في يده ، الفلوت الخيزران يلعب مع نعمته

Ai-Gaon Ogaon يعاني من ألم عميق حتى الآن. [5]

"